1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Овде оглашавајте свој производ или бренд
контактирајте нас ввв.СубтитлеДБ.орг данас

2
00:00:14,300 --> 00:00:15,130
Орфеј.

3
00:00:15,380 --> 00:00:16,813
Митски лик

4
00:00:16,980 --> 00:00:20,132
Меланхолични љубавник
и трансгресивни музичар.

5
00:00:20,501 --> 00:00:23,333
Једини смртоносни
који је лутао подземним светом

6
00:00:23,500 --> 00:00:25,968
и захваљујући моћи
и шарм његове музике

7
00:00:26,140 --> 00:00:28,175
Вратио сам се у живот.

8
00:00:30,339 --> 00:00:32,535
Ова песма се зове "Орфео".

9
00:00:32,700 --> 00:00:36,090
Компоновао га је Сцотт Валкер
а тумачио 1967. године.

10
00:00:46,900 --> 00:00:50,813
Тако звучи Скот Вокер 2006. године.

11
00:00:52,100 --> 00:00:54,852
Орфеј се вратио из подземља.

12
00:00:55,339 --> 00:00:58,172
Шта се десило
на овом дугом путовању?

13
00:00:58,699 --> 00:00:59,927
ко је овај човек?

14
00:01:41,700 --> 00:01:47,616
СЦОТТ ВАЛКЕР
Човек КСКС века

15
00:01:55,059 --> 00:01:58,608
Постојала је општа идеја о њему:

16
00:01:58,779 --> 00:02:04,729
Та склоност
до Гарбо изолације,

17
00:02:05,699 --> 00:02:09,488
чињеница да увек
сликаћеш се са шалом

18
00:02:09,660 --> 00:02:13,414
и тамне наочаре и чини се да избегава
скренути пажњу.

19
00:02:18,378 --> 00:02:20,893
Мислим да јесте
начин да нестане.

20
00:02:22,499 --> 00:02:24,410
Ако желите да будете виђени, можете то видети.

21
00:02:25,419 --> 00:02:27,330
Мислим да не жели да буде виђен.

22
00:02:30,499 --> 00:02:33,935
Мислим да нисам ни имао
прави темперамент

23
00:02:34,099 --> 00:02:38,854
да буде поп звезда
да су сви очекивали да ће бити.

24
00:02:46,138 --> 00:02:50,450
Нејасни новинари су говорили:
"Звучи као Скот Вокер"

25
00:02:50,658 --> 00:02:54,288
од свих певача
са неким вибратом и ревербом

26
00:02:54,619 --> 00:02:56,928
и пјевуши тихим гласом.

27
00:02:57,299 --> 00:02:59,255
Зато што је његов глас јединствен.

28
00:03:01,258 --> 00:03:03,773
Рекли су да има рибу и помфрит
у Лондону,

29
00:03:03,939 --> 00:03:07,136
који је био декоратер ентеријера ...

30
00:03:08,059 --> 00:03:11,687
Рекли су "Сцотт Валкер"
као неко ко избаци име,

31
00:03:11,858 --> 00:03:13,895
нису знали за импликације.

32
00:03:20,738 --> 00:03:23,332
Истина је да да
врло мало од њега.

33
00:03:23,539 --> 00:03:25,655
Не знам ни како то изгледа.

34
00:03:25,819 --> 00:03:28,572
Постао је пустињак,
Шта је било с њим?

35
00:03:28,739 --> 00:03:30,570
Како је?
   Још увек тако сладак?

36
00:03:31,099 --> 00:03:34,375
Има много ствари
да не знате о Скоту Вокеру,

37
00:03:34,819 --> 00:03:39,050
а о његовом приватном животу не говорим.
У његовој музици има много мистерије.

38
00:03:39,218 --> 00:03:41,686
Како је тај момак?
постао је Скот Вокер,

39
00:03:41,858 --> 00:03:45,169
како се десило да припада
на групу од 60

40
00:03:45,339 --> 00:03:49,217
да буде један од композитора
и још невероватних музичара

41
00:03:49,418 --> 00:03:52,569
крајем 60-их година
и 70-их и 80-их година.

42
00:03:53,818 --> 00:03:54,773
не знам ништа.

43
00:03:54,938 --> 00:03:56,736
Ко зна нешто о Скоту Вокеру?

44
00:04:00,219 --> 00:04:02,938
Када сам имао 14 15 година
Били су успешни.

45
00:04:03,099 --> 00:04:06,328
Нисам био колекционар,
али фан било кога.

46
00:04:07,138 --> 00:04:08,730
Ово је занимљиво.

47
00:04:09,138 --> 00:04:10,890
Они су ретки предмети.

48
00:04:11,218 --> 00:04:12,856
Шта имамо овде?

49
00:04:13,218 --> 00:04:15,174
Принципи ...

50
00:04:15,378 --> 00:04:18,451
Ово писмо је из новембра 1958.

51
00:04:19,099 --> 00:04:21,453
првог клуба навијача
од Скота Енгела.

52
00:04:21,618 --> 00:04:25,088
Мора да је имао око 14 година.

53
00:04:25,618 --> 00:04:27,848
ово је Скот,
потписао л

54
00:04:28,018 --> 00:04:31,135
а можда чак
откуцао л.

55
00:04:31,458 --> 00:04:35,497
Послао сам је једном од чланова
из његовог клуба обожаватеља, Елаине,

56
00:04:35,738 --> 00:04:39,013
до Хонолула.
Добио сам га 1958. године.

57
00:04:39,418 --> 00:04:41,136
Винил од 10 инча.

58
00:04:41,298 --> 00:04:44,256
Почните да правите моделе

59
00:04:44,578 --> 00:04:47,934
са 13 14 година.
Мислим да га је охрабрила његова мајка.

60
00:04:48,178 --> 00:04:51,057
Скот их је урадио,
Скот Енгел у то време,

61
00:04:51,219 --> 00:04:52,856
пре него што је био брат Вокер.

62
00:04:53,218 --> 00:04:54,287
Ноел Скот Енгел

63
00:04:54,458 --> 00:04:56,210
Рођен сам у Хамилтону, Охајо,

64
00:04:56,378 --> 00:04:57,333
1943. године.

65
00:04:57,698 --> 00:05:00,336
Постигао је славу као Скот Вокер,

66
00:05:00,577 --> 00:05:03,251
трећи део
од браће Вокер.

67
00:05:03,458 --> 00:05:06,530
Нису били браћа
а ниједан се није звао Вокер.

68
00:05:07,098 --> 00:05:10,407
Понекад вољом
или судбином, завршавам

69
00:05:10,577 --> 00:05:13,172
са идолом адолесцента
да је он сам био

70
00:05:13,338 --> 00:05:15,852
и усмеравао своје кораке
до спољних граница.

71
00:05:17,018 --> 00:05:19,009
Није изашао на сцену

72
00:05:19,178 --> 00:05:20,577
за скоро 30 година

73
00:05:21,138 --> 00:05:24,289
и никада није пустио унутра
камерама у радној соби.

74
00:05:25,497 --> 00:05:26,646
До данас.

75
00:05:41,137 --> 00:05:43,935
Слика коју Скот
има у глави

76
00:05:44,098 --> 00:05:45,611
То је звук типа

77
00:05:45,818 --> 00:05:49,572
ударајући у шипку бара
са чашом.

78
00:05:51,218 --> 00:05:55,052
Само зато што има
пустињачки живот

79
00:05:55,218 --> 00:05:56,570
Говоре много глупости.

80
00:05:56,737 --> 00:06:00,047
на пример:
"Сада седи у кафанама"

81
00:06:00,217 --> 00:06:02,128
„да гледам како игра пикадо”.

82
00:06:02,577 --> 00:06:05,615
шта није у реду,
Мислим да је занимљиво.

83
00:06:05,858 --> 00:06:08,577
Или: „Пријавио се
на курс сликања. "

84
00:06:08,978 --> 00:06:12,014
Чуо сам те приче
који се обично рачунају

85
00:06:12,177 --> 00:06:14,008
од митова,

86
00:06:14,177 --> 00:06:16,567
и нисам знао шта да очекујем.

87
00:06:18,618 --> 00:06:19,732
Здраво Скоте.

88
00:06:20,937 --> 00:06:23,132
- Како си?
- Па хвала.

89
00:06:23,497 --> 00:06:26,694
Диск који је направио са нама
Звала се Ми волимо живот.

90
00:06:26,897 --> 00:06:27,966
Нико га није купио.

91
00:06:29,977 --> 00:06:31,092
Ево нас.

92
00:06:32,217 --> 00:06:32,854
Цоол.

93
00:06:34,537 --> 00:06:38,213
Отишао сам да га дочекам у кући његовог менаџера

94
00:06:38,778 --> 00:06:43,010
а ја сам седео тамо
са бејзбол капом.

95
00:06:43,618 --> 00:06:44,936
То ме је изненадило.

96
00:06:46,296 --> 00:06:49,448
Визир капе
Лежао сам напред

97
00:06:49,617 --> 00:06:51,926
тако да сам могао само
види његова уста

98
00:06:52,737 --> 00:06:54,773
Почели смо да причамо,

99
00:06:54,937 --> 00:06:56,416
Пустио сам музику

100
00:06:56,857 --> 00:07:00,054
и био сам охрабрен да према
разговор је напредовао

101
00:07:00,217 --> 00:07:04,256
Подигао сам визир
и после око 35 минута

102
00:07:04,417 --> 00:07:06,726
Успоставили смо визуелни контакт.

103
00:07:11,578 --> 00:07:12,931
То је врло добро.

104
00:07:14,057 --> 00:07:16,286
Волимо га, чувамо га.

105
00:07:16,456 --> 00:07:19,812
Ок, сада идемо
са следећим комадом.

106
00:07:20,136 --> 00:07:24,096
Капа је постала
за м у индикатору

107
00:07:25,017 --> 00:07:27,531
колико удобно
да се осећао у ситуацији,

108
00:07:27,697 --> 00:07:30,336
јер кад коначно
снимили смо диск

109
00:07:30,777 --> 00:07:33,575
чак је морао да скинем капу.

110
00:07:34,337 --> 00:07:35,975
Знао сам да ствари иду добро.

111
00:07:39,457 --> 00:07:43,928
Радимо неколико недеља,
па за почетак

112
00:07:44,337 --> 00:07:47,772
има неких рупа
у причи...

113
00:07:47,936 --> 00:07:51,053
Питаће ме уредник  
Питао сам те ово и то,

114
00:07:51,296 --> 00:07:53,366
прво идемо са досадним.

115
00:07:53,536 --> 00:07:54,208
Ваучер.

116
00:07:54,377 --> 00:07:56,766
И прошли смо
на занимљива питања.

117
00:07:57,617 --> 00:07:59,926
"Припадали сте Комунистичкој партији?"

118
00:08:02,897 --> 00:08:07,686
Хтео бих да почнем
са данима Сунсет Стрипа.

119
00:08:07,856 --> 00:08:11,212
У почетку браћа Вокер
Била су двојица: Скот и Џон.

120
00:08:11,376 --> 00:08:16,087
Мислим да је првобитно батерија
То није био Гари Валкер, то је био Тини.

121
00:08:16,257 --> 00:08:17,770
Мали Рогерс до батерије,

122
00:08:17,937 --> 00:08:21,690
мало музике
да плешемо заједно,

123
00:08:21,856 --> 00:08:25,531
са "Цоттонфиелдс",
браће Вокер.

124
00:08:28,097 --> 00:08:32,375
Прво појављивање
од браће Вокер на ТВ-у

125
00:08:32,977 --> 00:08:34,204
Ако Џон није могао да пева, урадио је то

126
00:08:34,376 --> 00:08:35,774
јер је био басиста.

127
00:08:35,935 --> 00:08:37,927
Они су били почеци диско ере,

128
00:08:38,096 --> 00:08:40,485
холивудским дворанама

129
00:08:40,656 --> 00:08:42,567
увек су били препуни,

130
00:08:42,736 --> 00:08:45,534
чамца у чамцу,
седам ноћи у недељи.

131
00:08:45,696 --> 00:08:49,087
Ред је ишао око зграде
викендом.

132
00:08:50,377 --> 00:08:53,448
И ушле су велике звезде
биоскопа, попут Лане Тарнер.

133
00:08:53,616 --> 00:08:55,129
То се дешавало сваке ноћи,

134
00:08:55,296 --> 00:08:56,570
Било је фантастично.

135
00:08:56,776 --> 00:09:00,895
Атмосфера је била невероватна,
постојала су четири велика клуба

136
00:09:01,177 --> 00:09:02,848
и сав натрпан.

137
00:09:03,096 --> 00:09:05,849
Отишли смо у Вхиски-а-Го-Го
који је отворен на Стрипу,

138
00:09:06,096 --> 00:09:09,327
играли смо тамо
викенди,

139
00:09:09,496 --> 00:09:10,929
Било је то сјајно време.

140
00:09:11,736 --> 00:09:16,491
Све је постало озбиљније када сам почео
да певам са браћом Вокер.

141
00:09:18,736 --> 00:09:20,648
Нисам био главни вокал,

142
00:09:20,817 --> 00:09:22,648
Био је то Џон.
Али они су хтели да ураде

143
00:09:22,816 --> 00:09:26,491
балада "Воли је",

144
00:09:26,856 --> 00:09:31,168
и разменили смо папире
јер су желели озбиљнији глас,

145
00:09:31,336 --> 00:09:32,735
Било је случајно.

146
00:09:57,295 --> 00:09:59,604
Гери је свирао са Тхе Станделлс

147
00:09:59,775 --> 00:10:01,413
у Пеперминт салону

148
00:10:01,775 --> 00:10:03,687
и одлучио да дође у Енглеску

149
00:10:03,856 --> 00:10:05,005
са ПЈ Пробијем.

150
00:10:05,216 --> 00:10:06,808
Била је то грешка, као што је доказано

151
00:10:06,976 --> 00:10:07,886
јер сам се вратио,

152
00:10:08,096 --> 00:10:12,486
али сам видео окружење овде
и једне ноћи нам је рекао:

153
00:10:12,695 --> 00:10:14,493
"Да ли бисте били заинтересовани да дођете?"

154
00:10:14,696 --> 00:10:17,893
Имао сам финансијера
и све спремно.

155
00:10:18,416 --> 00:10:19,565
рекао сам наравно.

156
00:10:19,776 --> 00:10:22,165
Увек сам био заинтересован
европски биоскоп.

157
00:10:22,335 --> 00:10:25,726
Кад сам стигао
говорило се о америчкој кинематографији,

158
00:10:25,896 --> 00:10:28,250
Био сам досадан на дужности.

159
00:10:28,415 --> 00:10:30,804
Када сам отишао да живим у Скандинавији

160
00:10:31,135 --> 00:10:35,651
Мислио сам да ћеш бити заинтересован
говорећи о Бергману и Драјеру.

161
00:10:36,016 --> 00:10:37,290
Али нису били,

162
00:10:37,456 --> 00:10:40,607
само су хтели да виде
Филмови Вудија Алена.

163
00:10:42,215 --> 00:10:45,366
када смо дошли,
на нашем првом снимку,

164
00:10:45,535 --> 00:10:47,288
Упознао сам Џона Франца.

165
00:10:47,496 --> 00:10:50,453
Он је био продуцент
од Дусти Спрингфиелд овде.

166
00:10:50,775 --> 00:10:52,094
Џон и ја

167
00:10:52,255 --> 00:10:54,769
били смо веома забринути
за ритам,

168
00:10:54,935 --> 00:10:58,769
нисмо знали да ли је британски ритам
тих дана...

169
00:10:59,095 --> 00:11:02,770
Само смо знали
тај конопац и метал би били у реду.

170
00:11:03,135 --> 00:11:04,204
Јован нам је рекао:

171
00:11:04,375 --> 00:11:06,127
— Убацићу добре људе.

172
00:11:06,295 --> 00:11:11,051
Стигли смо у студио и они су били
неки фантастични гитаристи.

173
00:11:11,376 --> 00:11:13,446
Онда је требало шити и певати.

174
00:11:26,775 --> 00:11:28,891
После Битлса и Стонса
ми смо следећи

175
00:11:29,055 --> 00:11:31,694
Браћа Вокер...
"Хвала за још један број 1"

176
00:11:51,535 --> 00:11:53,651
Биће искрено, излудело ме је.

177
00:11:53,815 --> 00:11:57,330
Прво, глас је одјекнуо са тобом,
али такође

178
00:11:57,495 --> 00:11:58,928
Био је леп.

179
00:12:15,575 --> 00:12:19,203
Не само ова куинцеанера
Био сам луд за њим,

180
00:12:19,494 --> 00:12:22,372
али све
куинцеанерас земље.

181
00:12:25,775 --> 00:12:28,608
Ишао сам са њима на турнеју,
са браћом Вокер.

182
00:12:29,015 --> 00:12:33,213
То је било искуство
и божански и олујни.

183
00:12:33,494 --> 00:12:35,247
Потапшао сам се по глави

184
00:12:35,415 --> 00:12:38,212
и не свиђа ми се
поглади ме по глави.

185
00:12:39,854 --> 00:12:43,403
Људи нису долазили да те виде,
али да виче, и све гласније,

186
00:12:43,574 --> 00:12:45,566
можеш да певаш било шта,

187
00:12:45,735 --> 00:12:46,850
нису те чули

188
00:12:47,575 --> 00:12:51,203
Ми то не користимо,
Било је много људи које познајем.

189
00:12:52,854 --> 00:12:55,243
било је лудо,
изашли смо на сцену

190
00:12:55,414 --> 00:12:58,805
а само минут-два касније

191
00:12:58,975 --> 00:13:00,693
концерт је био завршен

192
00:13:00,855 --> 00:13:02,368
јер су насрнули,

193
00:13:02,535 --> 00:13:05,286
људи гурнути и преплављени,

194
00:13:05,813 --> 00:13:06,882
то је било то.

195
00:13:07,053 --> 00:13:11,127
Рекао ми је да је једном у Дублу н
одржали су концерт

196
00:13:11,294 --> 00:13:12,090
као Тхе Валкерс.

197
00:13:12,334 --> 00:13:15,963
На излазу су ушли у ауто
и јавност, деца,

198
00:13:16,214 --> 00:13:19,764
Преврнули су ауто
са тројицом унутра.

199
00:13:20,095 --> 00:13:23,450
И додао: „Није било
сигурносни појасеви“.

200
00:13:23,974 --> 00:13:28,172
Тако да су се вероватно завршили
згњечена о плафон.

201
00:13:29,215 --> 00:13:31,365
Спасио би их од ирске полиције.

202
00:13:31,574 --> 00:13:35,533
Ирска полиција
бринуо се о нама,

203
00:13:35,694 --> 00:13:37,763
Окренуо је комби.

204
00:13:37,933 --> 00:13:41,290
Било је хиљада људи који су га ударали.

205
00:13:41,454 --> 00:13:44,014
Плашили смо се,
Нисмо знали да ли ћемо отићи.

206
00:13:50,815 --> 00:13:53,282
То је за новац,
за то је поп...

207
00:13:53,454 --> 00:13:56,287
Поп значи "новац".
Поп бацк гласи "новац".

208
00:13:56,494 --> 00:13:57,927
Поп уназад чита "поп".

209
00:13:58,653 --> 00:14:02,090
Радим то из различитих разлога,
али не за новац.

210
00:14:04,054 --> 00:14:08,252
Новац ми није битан,
Звучи смешно али је истина.

211
00:14:08,574 --> 00:14:11,041
Само то радим
за креативност,

212
00:14:11,213 --> 00:14:12,647
могу да правим записе,

213
00:14:16,894 --> 00:14:18,452
производи дискове,

214
00:14:19,014 --> 00:14:20,003
компоновати музику.

215
00:14:20,174 --> 00:14:23,929
Почео сам да компонујем Б лица
од браће Вокер

216
00:14:24,095 --> 00:14:27,608
јер наши м нагери
рекли су да се мора уредити,

217
00:14:27,773 --> 00:14:30,128
неко је то морао да уради
и тако сам почео.

218
00:14:30,373 --> 00:14:32,329
Отишао сам осећајући се сигурније

219
00:14:32,493 --> 00:14:35,691
а такође је имао
ту огромну снагу којом располажем,

220
00:14:35,854 --> 00:14:37,765
моја машта је могла да лети.

221
00:15:13,573 --> 00:15:17,692
Има много 60, толико му је шездесет,

222
00:15:18,294 --> 00:15:19,885
толико соцреализма

223
00:15:20,053 --> 00:15:23,841
као филм
црно-бело од 60

224
00:15:24,133 --> 00:15:29,651
да би било Британско
соцреализма Кена Лоуча,

225
00:15:29,813 --> 00:15:32,964
да је амерички
То би био Тенеси Вилијамс.

226
00:15:33,253 --> 00:15:38,122
Рећи ћу ти како је мени било,
јер сам гледао Илингове комедије,

227
00:15:38,293 --> 00:15:39,647
за Маргарет Рутхерфорд...

228
00:15:40,334 --> 00:15:43,132
Шта је британска нација?
Кад се пробуди!

229
00:15:43,294 --> 00:15:44,248
Тери Томас...

230
00:15:44,413 --> 00:15:45,482
Каква представа!

231
00:15:46,173 --> 00:15:46,888
   Лоше!

232
00:15:47,052 --> 00:15:47,882
И ти људи.

233
00:15:48,052 --> 00:15:50,931
Када сам стигао овде помислио сам:
„Неће бити исто.

234
00:15:51,093 --> 00:15:53,323
Стигли смо у оштру зими

235
00:15:53,493 --> 00:15:56,132
а ти ликови су били овде,

236
00:15:56,293 --> 00:15:59,808
било је тачно
као у филмовима, невероватно.

237
00:15:59,973 --> 00:16:02,533
Зима је била сурова,
није било места,

238
00:16:02,693 --> 00:16:06,242
само у затвореним круговима
када сте ушли у њих.

239
00:16:06,533 --> 00:16:10,446
Оно што су људи заборавили
с временом је тај звук

240
00:16:10,613 --> 00:16:12,252
Филипсових дискова

241
00:16:13,214 --> 00:16:18,411
толико је рекао о Енглеској 60-их година
као "Дневни излетник".

242
00:16:32,212 --> 00:16:36,047
Ти дискови
Уклапају се са пејзажом.

243
00:16:37,813 --> 00:16:40,929
Постоји тај готички и прелепи сјај

244
00:16:43,613 --> 00:16:47,764
на дисковима
од браће Вокер.

245
00:16:54,733 --> 00:16:56,007
Ово је занимљиво.

246
00:16:57,213 --> 00:17:00,489
Невероватна браћа Вокер
у Гранади,

247
00:17:00,653 --> 00:17:02,928
Мислим да је у Тутингу,
у Лондону.

248
00:17:03,093 --> 00:17:04,571
Занимљиво је то

249
00:17:04,732 --> 00:17:06,246
када је турнеја почела

250
00:17:06,413 --> 00:17:08,767
браће Вокер
они су били главна група,

251
00:17:09,012 --> 00:17:11,685
али је турнеја трајала неколико месеци

252
00:17:12,292 --> 00:17:16,252
и Џими Хендрикс,
који је почео на последњим позицијама,

253
00:17:16,413 --> 00:17:20,530
Нисам званично завршио турнеју
као шеф листе,

254
00:17:20,692 --> 00:17:22,011
али јесам у стварности.

255
00:17:22,772 --> 00:17:24,524
Био сам на врху.

256
00:17:24,852 --> 00:17:29,131
Ево нас до краја
његове каријере, да будем искрен.

257
00:17:29,293 --> 00:17:31,887
Почињу да опадају.

258
00:17:33,173 --> 00:17:36,925
Сви смо се распали
наш начин.

259
00:17:39,092 --> 00:17:42,129
Мислим да се то догодило од
другог албума,

260
00:17:42,292 --> 00:17:44,681
Ствари су постале тешке.

261
00:17:46,652 --> 00:17:48,564
Туга
од браће Вокер

262
00:17:48,733 --> 00:17:50,610
Скот ...
Јавност те плаши

263
00:17:53,012 --> 00:17:54,889
Зашто сам волела Скота

264
00:17:55,052 --> 00:17:57,043
"Све ово ми је досадно..."

265
00:17:57,212 --> 00:17:58,884
Пакао браће Вокер

266
00:17:59,053 --> 00:18:01,646
Да ли Скот треба да иде?

267
00:18:01,852 --> 00:18:04,491
Уморан од тога да будем Валкер Бротхер

268
00:18:04,692 --> 00:18:05,761
"Сцотт ме плаши"

269
00:18:12,652 --> 00:18:15,166
Одвајају се

270
00:18:20,252 --> 00:18:27,442
Аранжер Сцотт соло
1967-70

271
00:18:29,331 --> 00:18:32,449
Чуо сам за Скота
и браћа Вокер

272
00:18:32,772 --> 00:18:35,002
али их нисам чуо.

273
00:18:35,972 --> 00:18:39,486
Звао сам се Џони Франц.

274
00:18:39,691 --> 00:18:43,207
Био је то управник
дискографске куће Пхиллипс.

275
00:18:43,372 --> 00:18:48,048
И рекао ми је: „Сцотт Валкер
урадиће неке ствари сам "

276
00:18:48,292 --> 00:18:52,570
„и желим да радиш са њим“.

277
00:18:52,732 --> 00:18:55,803
Стигао је у Џонијеву канцеларију
чека да ме нађе

278
00:18:56,611 --> 00:19:00,889
Џони за клавиром
и Скот пева или свира нешто,

279
00:19:01,291 --> 00:19:01,928
али не.

280
00:19:02,851 --> 00:19:05,320
Нашао сам младића
седећи на поду

281
00:19:05,572 --> 00:19:08,962
са испруженим ногама,
са гитаром

282
00:19:09,212 --> 00:19:14,001
и листови папира писани
за тепих.

283
00:19:14,251 --> 00:19:17,961
И кидање гитаре
и пјевуши мало.

284
00:19:18,172 --> 00:19:21,721
С времена на време застајао је и говорио:

285
00:19:22,612 --> 00:19:25,649
"Ево чујем Сибелијуса",

286
00:19:25,812 --> 00:19:28,962
или "овде чујем Делија"
или "ево чујем..."

287
00:19:29,211 --> 00:19:34,922
Сви класични композитори
на које је био тако поносан.

288
00:19:35,211 --> 00:19:38,568
И на неки начин је желео
тај звук у аранжманима.

289
00:19:38,732 --> 00:19:42,407
Мислили смо да је другачије,
нисмо схватили

290
00:19:42,651 --> 00:19:48,045
то је било
нека врста испоставе,

291
00:19:48,212 --> 00:19:51,442
као авангарда,
шта је требало да дође.

292
00:19:51,651 --> 00:19:54,643
Од најранијих времена,

293
00:19:55,651 --> 00:19:57,369
"Монтагуе Терраце" је била

294
00:19:57,571 --> 00:20:00,483
једна од композиција
занимљивије

295
00:20:00,651 --> 00:20:02,721
И то је на првом албуму.

296
00:20:03,571 --> 00:20:08,201
Мислим да ту почиње
да уочи потенцијал

297
00:20:08,371 --> 00:20:12,411
Скот као композитор,
То је посебна песма.

298
00:20:25,331 --> 00:20:27,765
Текстови су били тако...

299
00:20:28,011 --> 00:20:31,970
Слике
Били су тако снажни и сликовити...

300
00:20:32,971 --> 00:20:36,168
Повремено
Изненадиле су ме неке ствари:

301
00:20:36,371 --> 00:20:38,248
"Је ли то дозвољено?"

302
00:20:44,091 --> 00:20:47,719
Скот тријумфује

303
00:20:56,451 --> 00:20:58,681
Требао бих више да слушам ове ствари.

304
00:21:07,011 --> 00:21:09,445
Јеси ли сигуран да сам то урадио?

305
00:21:09,851 --> 00:21:11,124
наравно.

306
00:21:13,010 --> 00:21:15,809
Као да сам то први пут чуо.

307
00:21:15,971 --> 00:21:17,802
Прошло је тако дуго

308
00:21:22,650 --> 00:21:25,085
Данас не мислим
Могао бих боље.

309
00:21:25,371 --> 00:21:26,724
   Још увек у глави?

310
00:21:26,891 --> 00:21:30,088
   "Монтагуе тераса"
још увек у твојој глави?

311
00:21:30,291 --> 00:21:32,088
  30 година је заиста прошло

312
00:21:32,251 --> 00:21:34,286
откад си чуо ту песму?

313
00:21:34,930 --> 00:21:36,205
Да.

314
00:21:36,371 --> 00:21:37,928
Откако је отишао.

315
00:21:38,170 --> 00:21:42,527
Неко је додирне
или га слушајте на радију

316
00:21:43,090 --> 00:21:43,840
и сећаш се.

317
00:21:44,010 --> 00:21:49,131
Али и данас кад ме пошаљу
нешто дигитално ремастерисано

318
00:21:49,331 --> 00:21:53,721
који ваде
тако да сам им дао своје одобрење,

319
00:21:53,890 --> 00:21:56,689
Веома је љубазно од вас,
Не могу то да урадим.

320
00:21:58,131 --> 00:21:59,610
То је невероватно.

321
00:22:03,651 --> 00:22:04,401
Боже мој.

322
00:22:05,290 --> 00:22:06,722
   Зар није невероватно?

323
00:22:07,490 --> 00:22:09,242
Истина је, не, 1968 је.

324
00:22:10,010 --> 00:22:12,763
Излазио сам са девојком
који је изашао са л

325
00:22:15,090 --> 00:22:17,763
и био је страствен за своју музику.

326
00:22:18,170 --> 00:22:20,321
Његови записи су још увек били тамо у кући.

327
00:22:22,890 --> 00:22:28,123
Ставила их је много
и премда ме је то испрва разљутило

328
00:22:28,410 --> 00:22:31,483
На крају сам заволела његов глас.

329
00:22:31,651 --> 00:22:34,244
мислио сам:
"Има сензационалан глас."

330
00:22:34,450 --> 00:22:37,123
Сматрали су га
мелодичан певач,

331
00:22:37,290 --> 00:22:38,722
али било је много више...

332
00:22:39,049 --> 00:22:42,008
Није било као Пери Комо,

333
00:22:42,330 --> 00:22:44,161
или Јацк Јонес или Матт Монро.

334
00:22:44,330 --> 00:22:45,479
Било је више...

335
00:22:45,970 --> 00:22:49,087
Није био тип из Лас Вегаса,

336
00:22:49,810 --> 00:22:51,847
али више париска или „лева обала”.

337
00:22:52,011 --> 00:22:55,639
У тој телевизијској серији,
I think of the BBC,

338
00:22:55,810 --> 00:23:00,439
сигурно су мислили да имају
hired a Jack Jones,

339
00:23:00,729 --> 00:23:01,799
with this sound.

340
00:23:05,890 --> 00:23:09,484
Scott appeared
with his damned ballads,

341
00:23:10,009 --> 00:23:11,965
Одбијајући да певају њихове успехе.

342
00:23:12,209 --> 00:23:14,678
After six chapters
in 1969 ...

343
00:23:14,930 --> 00:23:16,079
хвала ти,

344
00:23:16,250 --> 00:23:17,239
Лаку ноћ.

345
00:23:17,410 --> 00:23:18,763
ББЦ је отказао програм.

346
00:23:18,930 --> 00:23:20,921
Прошле године сам имао задовољство
to record some songs

347
00:23:21,210 --> 00:23:22,279
најбољег кантаутора...

348
00:23:22,450 --> 00:23:24,442
Сачуване су само ове слике.

349
00:23:24,611 --> 00:23:25,759
Mr. Jacques Brel.

350
00:23:30,969 --> 00:23:31,924
Хвала.

351
00:23:32,289 --> 00:23:36,841
Ова песма говори о причи
садо-мазо љубави.

352
00:24:19,170 --> 00:24:23,321
То је занимљива прича,
али ћу то рећи.

353
00:24:23,889 --> 00:24:26,357
Ишли смо на инаугурацију
клуба Плејбој.

354
00:24:26,849 --> 00:24:28,805
Добродошли у Плаибои клуб.

355
00:24:29,089 --> 00:24:30,886
   Ваш позив, молим?

356
00:24:31,169 --> 00:24:34,684
Био сам тамо са Гаријем, пио.
Много смо пили тих дана.

357
00:24:34,889 --> 00:24:37,323
Отворени су на Парк Ланеу,
сви су били

358
00:24:37,689 --> 00:24:40,568
Убрзо смо почели
да флертује са девојкама.

359
00:24:41,370 --> 00:24:43,247
Упознао сам Немицу

360
00:24:43,410 --> 00:24:46,526
и отишли смо у његову кућу.

361
00:24:48,128 --> 00:24:52,122
Много је пила.
Мислим да је пио Пернод.

362
00:24:52,329 --> 00:24:56,720
Ставио је Жака Брела,
Наравно да ми је превео.

363
00:24:57,049 --> 00:24:58,402
Целу ту ноћ.

364
00:25:00,729 --> 00:25:03,038
Помислио је: "Ово је дивно."

365
00:25:03,249 --> 00:25:06,446
И, невероватна коинциденција,
следеће недеље

366
00:25:06,769 --> 00:25:08,168
Отишао сам да видим Ендру Олдама,

367
00:25:08,409 --> 00:25:12,198
Ишао сам горе да ћаскам са њим
и пију црне Русе

368
00:25:12,410 --> 00:25:14,445
а оне ствари поподне.

369
00:25:14,929 --> 00:25:18,204
Рекао сам: „Чуо је момка
невероватно пре неко вече ... "

370
00:25:18,488 --> 00:25:22,846
А он ми је рекао: „Смешно је што то кажеш,
јер имам модел "

371
00:25:23,129 --> 00:25:26,166
„од извесног Ерика Блауа
који је снимио од "

372
00:25:26,329 --> 00:25:27,921
„њихових преведених песама”.

373
00:25:28,089 --> 00:25:32,162
Ставио сам их
а био је страшни стриц за клавиром

374
00:25:32,448 --> 00:25:34,679
а ја рекох: — Узећу.

375
00:25:34,849 --> 00:25:37,238
И узео сам га и узео сам га

376
00:25:37,449 --> 00:25:40,043
и променио сам се,
потпуно променио све.

377
00:26:04,888 --> 00:26:07,642
Многи људи цитирају
до Брела међу његовим утицајима

378
00:26:07,889 --> 00:26:11,085
али мислим подсвесно
односе се на Скота.

379
00:26:11,568 --> 00:26:17,439
Брел је био фламенко,
рецимо да је слинио кад је певао,

380
00:26:17,609 --> 00:26:22,124
Знојио сам се док сам Сцотт
узео је његове песме

381
00:26:22,368 --> 00:26:23,926
и надвишење  

382
00:26:24,088 --> 00:26:25,407
као грчки бог.

383
00:26:50,129 --> 00:26:53,837
Многи људи лутају са Брелом,
али најзанимљивије

384
00:26:54,048 --> 00:26:55,401
његових албума у Филипсу

385
00:26:55,568 --> 00:26:56,967
то су писма Скота.

386
00:26:57,288 --> 00:27:01,646
Постајао сам као композитор
и има сјајних песама.

387
00:27:18,608 --> 00:27:21,521
Четири албума за три године.

388
00:27:21,849 --> 00:27:24,681
Стандарди "на средини пута",
Бахараха и Манћинија

389
00:27:24,848 --> 00:27:26,725
појављују се поред Брелских песама

390
00:27:26,888 --> 00:27:28,799
о гонореји и смрти.

391
00:27:29,167 --> 00:27:31,762
Али све више и више
албуми се попуњавају

392
00:27:31,928 --> 00:27:33,646
писама самог Скота.

393
00:27:33,928 --> 00:27:37,603
Следећа песма је моја.
То је нека врста рефлексије

394
00:27:37,768 --> 00:27:39,758
о мом адолесценцији.

395
00:27:40,167 --> 00:27:42,476
Дошао је из „епохе битника“ у САД,

396
00:27:43,168 --> 00:27:44,886
Звали су је "Ера Битник".

397
00:27:45,088 --> 00:27:48,524
Читао сам Џека Керуака
Indagu  in progressive jazz

398
00:27:49,128 --> 00:27:52,677
they kicked me out of the schools
and I hitchhiked in the USA,

399
00:27:52,848 --> 00:27:54,919
Упознао сам дивне људе,

400
00:27:56,287 --> 00:27:59,518
еф мерас односи
that were the best in my life

401
00:27:59,687 --> 00:28:01,006
and this song is about that.

402
00:28:01,847 --> 00:28:06,160
At first, almost unintentionally,
the albums were numbers one.

403
00:28:06,968 --> 00:28:09,721
У трећем албуму,
композиција Скота

404
00:28:09,888 --> 00:28:13,084
Ја сам преузео вођство
and in the second half of 1969,

405
00:28:13,287 --> 00:28:14,561
напишите у потпуности

406
00:28:14,727 --> 00:28:17,845
шта ће бити
his masterpiece of that period,

407
00:28:18,048 --> 00:28:19,322
"Сцотт 4"

408
00:28:44,967 --> 00:28:48,278
On the back cover of the LP
write only one appointment

409
00:28:48,448 --> 00:28:50,199
од Алберта Камија...

410
00:28:50,607 --> 00:28:53,485
„Дело човека
то је само спор пут"

411
00:28:53,647 --> 00:28:56,445
„ка поновном откривању
уметничких родеа, "

412
00:28:56,687 --> 00:28:59,645
„Оно двоје или троје
величанствене и једноставне слике "

413
00:28:59,807 --> 00:29:03,243
„у чијем присуству
Он је први пут отворио своје срце. "

414
00:29:06,327 --> 00:29:09,286
Три године пре снимања
од "Сцотт 4",

415
00:29:09,448 --> 00:29:12,246
Скот јесте
следеће изјаве...

416
00:29:12,528 --> 00:29:15,678
„Умрећу да ово извучем,
Озбиљан сам“.

417
00:29:16,127 --> 00:29:18,242
"Никада се нисам задовољио мање."

418
00:29:18,726 --> 00:29:21,036
„Ако не ради, одлази“.

419
00:29:22,327 --> 00:29:25,399
Необјашњиво "Сцотт 4"
Пао је са спискова.

420
00:29:25,687 --> 00:29:28,884
Убрзо је избрисан
и пао је у мрак.

421
00:29:30,287 --> 00:29:35,964
Не разумем како Скот 3
Дошао сам до броја три

422
00:29:36,527 --> 00:29:39,758
а онда Скот 4 је скоро нестао
за само годину дана.

423
00:29:40,407 --> 00:29:43,684
То су слични дискови,
нема грешака у композицији,

424
00:29:43,848 --> 00:29:46,281
Зашто јавност
Нисам то тако разумео?

425
00:29:46,447 --> 00:29:47,322
не знам.

426
00:29:47,486 --> 00:29:52,607
имам теорију,
Ако је неко заинтересован,

427
00:29:52,847 --> 00:29:55,407
писано је углавном у 3 са 4

428
00:29:57,607 --> 00:30:02,158
и мислим да није никога закачио.

429
00:30:02,406 --> 00:30:05,126
Када се појавио четврти албум
људи су мислили:

430
00:30:05,287 --> 00:30:07,198
"Овај ја скачем."

431
00:30:07,687 --> 00:30:11,077
Када радим на нечему,
чак и данас,

432
00:30:11,366 --> 00:30:14,404
Увек окренем главу

433
00:30:15,487 --> 00:30:20,196
идеја да људи
неће ти се свидети,

434
00:30:21,446 --> 00:30:25,235
тако да нисам разочаран,
Више сам разочаран ако нешто не извучем.

435
00:30:25,407 --> 00:30:29,241
Скот је био мало померен

436
00:30:29,687 --> 00:30:33,441
за нови талас
британских рок бендова

437
00:30:33,607 --> 00:30:35,358
касних 60-их,

438
00:30:35,527 --> 00:30:38,802
раних 70-их
Кинг Цримсон се појавио,

439
00:30:38,966 --> 00:30:40,524
Емерсон, Лејк и Палмер,

440
00:30:41,406 --> 00:30:42,475
и то је...

441
00:30:45,286 --> 00:30:45,923
Перд н

442
00:30:46,086 --> 00:30:48,237
Цео свет

443
00:30:50,047 --> 00:30:52,879
Губио сам дупе
са тим хипи ђубретом,

444
00:30:53,046 --> 00:30:54,445
јер мир и љубав

445
00:30:55,526 --> 00:30:57,722
то је идеал, а не мода

446
00:30:58,167 --> 00:31:00,397
и зато је врло брзо нестао.

447
00:31:00,687 --> 00:31:04,362
Кад сви
Ишао сам у Сан Франциско,

448
00:31:05,726 --> 00:31:09,321
Копао је
у мрачној психи човека.

449
00:31:12,486 --> 00:31:14,795
Обилазак Скота...
публика тихо слуша

450
00:31:14,966 --> 00:31:17,924
Скот Вокер се крије
у свету песимизма

451
00:31:18,086 --> 00:31:21,523
„Ја сам један од тих људи
који никада није срећан ни са чим"

452
00:31:22,366 --> 00:31:24,721
Скот ...
"Напио ме?"

453
00:31:27,166 --> 00:31:31,399
"Желим да будем сам",
каже Скот

454
00:31:33,806 --> 00:31:37,685
"Желим да побегнем од попа"

455
00:31:45,166 --> 00:31:47,999
Кажу да није злато
све што блиста

456
00:31:48,166 --> 00:31:50,282
Пре него што његова слава нестане

457
00:31:50,446 --> 00:31:52,597
тешка чињеница коју желимо да осудимо...

458
00:31:52,767 --> 00:31:55,280
Кажу да љубав и мржња
Они су веома блиски.

459
00:31:55,446 --> 00:31:57,721
Он не мисли
у проблемима његових фанова

460
00:31:57,886 --> 00:31:59,841
докле год може да живи свој живот.

461
00:32:00,005 --> 00:32:01,802
Нема времена за губљење.

462
00:32:01,966 --> 00:32:03,319
Није се поново појавило.

463
00:32:03,486 --> 00:32:06,159
   Биће да краљ
Јеси ли изгубио круну?

464
00:32:06,326 --> 00:32:07,964
   Да ли је легенда лежала?

465
00:32:08,126 --> 00:32:10,878
Шетач, шетач
дугих рута,

466
00:32:11,045 --> 00:32:13,162
  видео говорник о Брелу и Сартру,

467
00:32:13,326 --> 00:32:16,523
не потцењуј нашу снагу,
крај је близу,

468
00:32:16,686 --> 00:32:18,165
Склањате се с пута.

469
00:32:18,326 --> 00:32:20,965
Твоја владавина је завршена,
  ади с, Сцотт!

470
00:32:21,126 --> 00:32:23,117
Афр нтало, т о, готово је.

471
00:32:23,286 --> 00:32:24,925
14 бивших навијача Скота Вокера.

472
00:32:26,485 --> 00:32:30,239
Понекад сам се питао:
"Зашто је отишао?"

473
00:32:30,565 --> 00:32:34,080
Чинило ми се
који лежи у основи нечег доброг.

474
00:32:34,245 --> 00:32:37,363
Џон Франц је био мој добар пријатељ
а ја сам рекао:

475
00:32:37,726 --> 00:32:41,162
„Види, дај им
пар албума које желе "

476
00:32:42,645 --> 00:32:45,763
„а касније ћемо узети још једну“.

477
00:32:45,926 --> 00:32:49,362
То је он рекао.
Наравно да нисмо.

478
00:32:49,846 --> 00:32:54,043
Тако да је постајало све горе,

479
00:32:54,445 --> 00:32:56,596
тоне,

480
00:32:56,806 --> 00:32:59,194
а исто се догодило и на ЦБС-у.

481
00:33:01,325 --> 00:33:02,997
ЦБС ми је дао да разумем то тамо

482
00:33:03,165 --> 00:33:05,315
Опет бих написао,
али није било ни тако.

483
00:33:05,485 --> 00:33:11,721
Хтели су да ме пребију код продуцента,
веома добри људи, али...

484
00:33:15,405 --> 00:33:19,194
Тако сам завршио то,
Управо сам склапао уговоре.

485
00:33:19,886 --> 00:33:22,558
Губитак подршке
јавности и дисцогрАфица

486
00:33:22,725 --> 00:33:25,193
изазвао серију
албума без инспирације

487
00:33:25,365 --> 00:33:28,676
то до данас
не дозвољава њихово поновно издавање.

488
00:33:28,926 --> 00:33:31,485
певач Скота Вокера
још је постојао,

489
00:33:31,885 --> 00:33:35,321
поштовање формалности
и певајући песме других.

490
00:33:35,525 --> 00:33:38,597
Сцотт Валкер писац,
Отишао је у изгнанство.

491
00:33:39,045 --> 00:33:40,240
Године 1974 75

492
00:33:40,406 --> 00:33:42,158
Скот није био

493
00:33:42,326 --> 00:33:43,202
старомодан

494
00:33:43,366 --> 00:33:47,040
Једноставно нисам био
у било чијем уму.

495
00:33:47,205 --> 00:33:51,596
Важна ствар је био кеш, рекли су:
"Моја мајка слуша Скота Вокера."

496
00:33:53,605 --> 00:33:57,803
Године 1975. браћа Вокер
састају се и снимају диск.

497
00:33:58,765 --> 00:34:01,996
Без жаљења, без прављења кутије,
без очекивања

498
00:34:04,885 --> 00:34:07,843
Далеко од гиздавих навијача
и славна личност

499
00:34:08,045 --> 00:34:10,605
заборављене легенде
пласирају свој последњи сингл

500
00:34:10,845 --> 00:34:13,883
у британској првих десет
уз песму Тома Раша

501
00:34:14,046 --> 00:34:15,398
"Без жаљења."

502
00:34:43,444 --> 00:34:45,276
Чари "Средина пута"

503
00:34:45,445 --> 00:34:47,481
раде врло мало
за поновно покретање каријере,

504
00:34:47,805 --> 00:34:50,682
али без његовог успеха,
шта се десило после

505
00:34:50,844 --> 00:34:52,516
То би било немогуће.

506
00:34:53,044 --> 00:34:55,434
Са својом издавачком кућом
пред затварањем

507
00:34:55,605 --> 00:34:58,722
браће Вокер
Имају последњу шансу.

508
00:35:01,125 --> 00:35:03,798
1978. са панком на таласима

509
00:35:03,965 --> 00:35:06,320
и "Зима незадовољства"
на хоризонту

510
00:35:06,485 --> 00:35:10,272
почињу да бележе шта би
његов последњи албум ... "Ните Флигхтс".

511
00:35:23,364 --> 00:35:25,434
Прочитао сам шта сте рекли момцима:

512
00:35:25,644 --> 00:35:27,317
"Будите попустљиви",

513
00:35:27,485 --> 00:35:28,759
"То је последња шанса."

514
00:35:28,965 --> 00:35:33,117
   То су биле песме
Шта сте очекивали да напишете?

515
00:35:33,725 --> 00:35:36,362
   Или је био датум,
Нешто у окружењу?

516
00:35:36,523 --> 00:35:39,755
Било је то нешто у окружењу
али то је био тренутак

517
00:35:40,004 --> 00:35:43,553
да сам то заиста рекао,
тачно оно што си рекао,

518
00:35:44,004 --> 00:35:47,519
„компанија се затвара,
компанија је затворена",

519
00:35:49,405 --> 00:35:51,794
„Хајдемо тамо,
Напишите шта желите. "

520
00:35:52,644 --> 00:35:57,513
Онда ми се све вратило,
Почео сам да размишљам:

521
00:35:57,684 --> 00:36:00,563
„Могу да пишем.
могу поново. "

522
00:36:03,684 --> 00:36:06,994
Душо, споро је.

523
00:36:10,684 --> 00:36:14,518
Када се светла угасе

524
00:36:18,324 --> 00:36:22,284
Нема шта да се ради, не.

525
00:36:32,124 --> 00:36:38,472
Вечерас је инструкција
кроз Духа Светога,

526
00:36:38,924 --> 00:36:41,721
кроз мрачне водопаде,

527
00:36:42,083 --> 00:36:45,838
вришти ... "Мамбос,"

528
00:36:46,004 --> 00:36:52,557
"убиј ме, убиј ме, убиј ме."

529
00:36:55,565 --> 00:36:58,794
Ако нагло отворим врата

530
00:36:59,323 --> 00:37:02,156
умријећеш у својим сновима.

531
00:37:02,323 --> 00:37:05,600
Ако нагло отворим врата,

532
00:37:06,444 --> 00:37:09,004
Нагло отварам врата...

533
00:37:09,324 --> 00:37:10,996
задрхтаћу,

534
00:37:11,164 --> 00:37:12,835
задрхтаћу

535
00:37:13,163 --> 00:37:16,952
задрхтаћу.

536
00:37:31,043 --> 00:37:36,675
Први успех који сам усвојио
свесно је то био Ните Флигхтс.

537
00:37:36,843 --> 00:37:43,158
Са прве четири песме
из Ните Флигхтс је стигао у Монтреук

538
00:37:43,323 --> 00:37:47,282
где сам радио са Давидом
у то време, говорећи:

539
00:37:47,443 --> 00:37:52,642
„Боже, мораш ово да слушаш,
Има много будућности, заиста. "

540
00:37:52,843 --> 00:37:55,960
Постојао је синдикат,
то је била нека врста брака

541
00:37:56,123 --> 00:37:59,832
између осетљивости
веома различита од поп музике,

542
00:38:00,003 --> 00:38:03,120
шта је дошло
оркестарске музике

543
00:38:03,563 --> 00:38:06,555
или експерименталне музике
или електронски,

544
00:38:06,763 --> 00:38:10,279
и идеја поп музике,
иако резултат

545
00:38:10,444 --> 00:38:12,912
То је далеко од поп музике.

546
00:38:13,084 --> 00:38:17,917
Оно што ми се стварно свиђа
његових слова је облик

547
00:38:18,082 --> 00:38:21,155
у којој можете нацртати слику
са оним што каже.

548
00:38:21,363 --> 00:38:25,914
Немам појма о чему пева,
Никада се нисам потрудио да сазнам

549
00:38:26,083 --> 00:38:27,232
И није ме брига.

550
00:38:27,403 --> 00:38:32,431
Волим да хватам песме
који пева и ради ствари са њима,

551
00:38:32,603 --> 00:38:36,198
Ја их тумачим на свој начин
уносећи слике.

552
00:38:52,883 --> 00:38:56,114
морам рећи
Понижавајуће је чути ово.

553
00:38:57,243 --> 00:38:58,198
Заиста.

554
00:38:58,723 --> 00:39:01,191
мислите:
„Нисмо ништа унапредили.

555
00:39:02,283 --> 00:39:06,276
Стално слушам групе
који звучи као Роки Мусиц

556
00:39:06,443 --> 00:39:09,560
и Талкинг Хеадс.
Нису отишли даље,

557
00:39:09,803 --> 00:39:11,475
То је трагедија, заиста.

558
00:39:13,242 --> 00:39:16,792
Био сам мали за памћење,
знао је његове песме

559
00:39:16,963 --> 00:39:20,511
али мислим да сам знао,
као и многи људи, Скоте

560
00:39:20,682 --> 00:39:22,718
кроз панк,
радознало.

561
00:39:22,882 --> 00:39:27,673
Јер панк генерација,
Јулиан Цопе или Ецхо анд тхе Буннимен,

562
00:39:27,843 --> 00:39:30,403
обожавали су Скота Вокера,
па мислимо:

563
00:39:30,563 --> 00:39:33,077
„Ко је овај момак?
Зашто га обожаваш? "

564
00:39:33,243 --> 00:39:37,714
„Зашто овај стари калифорнијски
Да ли га наши панк хероји поштују? "

565
00:39:37,923 --> 00:39:40,959
Први диск
да имамо моје пријатеље и мене

566
00:39:41,122 --> 00:39:45,957
Била је то компилација Џулијана Коупа,
ваших омиљених Сцоттових песама.

567
00:39:46,122 --> 00:39:47,033
Све је имало смисла.

568
00:39:47,283 --> 00:39:50,241
Имао је потпуно сиву корицу,
загонетно,

569
00:39:50,403 --> 00:39:52,632
потпуно сива карта.

570
00:39:52,802 --> 00:39:55,521
То су биле Скотове песме
миљеник Јулијана.

571
00:39:56,442 --> 00:39:58,877
Џулијан Коуп је био
у групи Ливерпула

572
00:39:59,043 --> 00:40:03,480
Суза експлодира и сада је
плодан композитор и певач

573
00:40:03,643 --> 00:40:06,872
и стручњак за камене кругове
европски

574
00:40:07,241 --> 00:40:09,597
Пошто не воли да излази
пред камерама

575
00:40:09,802 --> 00:40:12,362
послао нам је писмо са објашњењем...

576
00:40:12,642 --> 00:40:16,078
„Мој разлог за излазак
"Ватрогасне степенице на небу"

577
00:40:16,242 --> 00:40:20,282
„То је било да је купио
његов ЛП у Ливерпулу и Бирмингему"

578
00:40:20,483 --> 00:40:23,838
„и дао их је пријатељима
и ко хоће да их чује. "

579
00:40:24,042 --> 00:40:25,953
"Осећао сам да је Скот изгубљен"

580
00:40:26,122 --> 00:40:29,114
„што се тиче културе
укључивањем "

581
00:40:29,282 --> 00:40:32,355
"Та клана" на средини пута"
до "Сцотт 3".

582
00:40:32,523 --> 00:40:35,719
„Мој сиви пост-панк дизајн
без фотографија"

583
00:40:36,002 --> 00:40:38,640
„омогућило је људима да уживају
Скот без идеје"

584
00:40:38,801 --> 00:40:42,351
„купити икону
"Средина пута" од 60".

585
00:40:42,522 --> 00:40:44,797
„Драго ми је да су и даље
Има оних који памте"

586
00:40:44,962 --> 00:40:49,319
"да је" ЛП Ватрогасна степеница на небу "
почела је поплава. "

587
00:40:49,642 --> 00:40:51,439
Будимо хронолошки.

588
00:40:55,362 --> 00:40:57,956
хајде да слушамо
"Увек се враћам теби"

589
00:40:58,122 --> 00:40:59,396
од Скота.

590
00:41:05,962 --> 00:41:11,240
Шта ме је заиста довело до њега
да ли је неко снимио касету

591
00:41:11,401 --> 00:41:15,714
његових соло албума,
који нису били доступни.

592
00:41:15,922 --> 00:41:21,235
Мора да је то било средином 1980-их
и имао сам температуру,

593
00:41:22,322 --> 00:41:27,236
Био сам у кревету и жалио се
и било је веома смешно јер...

594
00:41:27,521 --> 00:41:30,319
Да ли знате када имате малу грозницу?

595
00:41:30,481 --> 00:41:33,598
Помислио је: „Квиз  
Замислио сам ту музику. "

596
00:41:33,841 --> 00:41:36,879
„Не могу да верујем
који заиста постоји. "

597
00:41:55,161 --> 00:41:59,598
Слушајте Скота Волтера
и усвојена његова енглеска националност

598
00:41:59,961 --> 00:42:03,920
претпоставио веома јаку везу
између ваше музике и наших живота

599
00:42:04,081 --> 00:42:07,757
и наш осећај искорењивања

600
00:42:09,602 --> 00:42:11,115
и меланхолија.

601
00:42:11,282 --> 00:42:16,719
Поп музика није била онаква каква је изгледала
пре него што га саслуша.

602
00:42:17,321 --> 00:42:21,234
Слушајте Скота Волтера
То је значило неку врсту нулте године.

603
00:42:28,201 --> 00:42:30,032
Победио си ме.
То је то!

604
00:42:30,601 --> 00:42:33,513
  Који уметник,
ако није отрцани прогресивни рок,

605
00:42:33,681 --> 00:42:37,674
би покренуо диск
са огромним јебеним гонгом?

606
00:43:07,441 --> 00:43:09,796
   Могу ли да ставим и "Рузмарин"?

607
00:43:13,802 --> 00:43:16,031
Постоји део у коме пише:

608
00:43:17,120 --> 00:43:18,951
„Ол а а чуда“.

609
00:43:19,640 --> 00:43:22,838
Реч је о путнику
кога је она пољубила

610
00:43:23,001 --> 00:43:25,913
и мирише на чуда
и уздише стакло у боји.

611
00:43:26,121 --> 00:43:28,555
Мислим да су слике
Они су невероватни,

612
00:43:30,481 --> 00:43:31,630
је лепа.

613
00:43:38,281 --> 00:43:39,873
Прилично психоделично.

614
00:43:54,200 --> 00:43:56,237
Рекли су да смо "Сцотт Валтер".

615
00:43:56,481 --> 00:43:58,551
- На пример, са "Црееп".
- Да.

616
00:44:00,161 --> 00:44:02,595
Кад то снимимо
титула је била твоја

617
00:44:02,801 --> 00:44:05,712
и произвођач
рекао нам је да је штета

618
00:44:05,880 --> 00:44:08,236
а можда и Скота
хајде да га извадимо

619
00:44:08,601 --> 00:44:12,354
а његова музика је постала
у референци за нас.

620
00:44:12,840 --> 00:44:14,717
Бас је изванредан.

621
00:44:23,280 --> 00:44:24,952
То је забавно, боже.

622
00:44:25,400 --> 00:44:28,120
Змајеви, какво гађење.

623
00:44:33,601 --> 00:44:35,353
Жице су веома добре.

624
00:44:38,720 --> 00:44:43,840
Желео сам да утиче
на последњем албуму Тхе Смитхса.

625
00:44:44,000 --> 00:44:47,436
Не на конопцима,
већ у идеји

626
00:44:47,600 --> 00:44:50,195
лепоте
унутар меланхолије.

627
00:45:09,759 --> 00:45:16,074
Шта пројектује сенку
то је атонална позадина,

628
00:45:16,480 --> 00:45:21,190
што је прилично отуђујуће.

629
00:45:23,721 --> 00:45:27,076
То је скоро егзистенцијалистички,
сети се мрака

630
00:45:27,240 --> 00:45:29,231
који лежи у основи романтизма.

631
00:45:49,200 --> 00:45:51,270
То је.
Он то увек ради.

632
00:45:51,520 --> 00:45:55,355
Глас, први пут кад сам га чуо
стари дечко ми је рекао:

633
00:45:55,521 --> 00:45:59,717
„Слушај, ово је тај
Сцотт Валтер. "

634
00:46:01,999 --> 00:46:08,473
Ставио је ову песму "Дечко дете",
и остао сам потпуно...

635
00:46:10,840 --> 00:46:15,276
То је аутентична музика
и морам да покушам да урадим

636
00:46:16,080 --> 00:46:20,517
нешто што бар забавља
бити тако добар.

637
00:46:22,520 --> 00:46:25,591
Упркос ниској продаји,
Скотов допринос

638
00:46:25,759 --> 00:46:28,910
до "Ните Флигхтс"
Створио довољно интересовања

639
00:46:29,079 --> 00:46:32,992
да направи Виргин Рецордс
Дао сам му понуду 1979.

640
00:46:33,159 --> 00:46:36,993
шест година раније
да је снимио свој следећи албум.

641
00:46:37,600 --> 00:46:40,068
То је био један од договора
срамније

642
00:46:40,240 --> 00:46:41,434
Видео сам џем с.

643
00:46:41,880 --> 00:46:46,191
Радим у послу који експлоатише
уметника и потрошача

644
00:46:46,359 --> 00:46:47,553
мање-више подједнако.

645
00:46:47,799 --> 00:46:52,350
Била је то понуда за 12. албум
и израчунао сам, на основу

646
00:46:52,679 --> 00:46:57,195
у темпу Скотовог рада
и у ономе што сам могао произвести

647
00:46:57,399 --> 00:47:00,835
да би вероватно имао
Око 200 година

648
00:47:00,999 --> 00:47:02,955
за када сам издао 12. албум.

649
00:47:03,159 --> 00:47:08,791
Мислим да је отишао у Нев Форест
и изнајмити кућу

650
00:47:09,679 --> 00:47:13,673
и једног дана ме је позвао и рекао:
"Имам песме."

651
00:47:13,880 --> 00:47:14,676
"Спреман сам".

652
00:47:15,000 --> 00:47:18,115
Био сам на врху,
још је био на врхунцу снаге

653
00:47:18,278 --> 00:47:21,032
оставивши тишину

654
00:47:21,199 --> 00:47:25,238
шест година међу својим албумима.

655
00:47:25,519 --> 00:47:28,989
Визија коју сам имао за циљ
у само четири песме

656
00:47:29,159 --> 00:47:31,912
у Ните Флигхтс
Појавио се у свом свом сјају.

657
00:47:55,799 --> 00:47:58,791
   Провели сте доста времена сами
у ових шест година?

658
00:47:58,959 --> 00:48:00,950
Интервју на радију
са Аланом бендом

659
00:48:01,679 --> 00:48:02,634
Да, прилично.

660
00:48:03,398 --> 00:48:06,516
Имам шест година
радим на ономе што ја зовем

661
00:48:06,679 --> 00:48:09,273
тишина
то би могло доћи до мене

662
00:48:09,439 --> 00:48:11,236
а да то не форсирам.

663
00:48:11,599 --> 00:48:14,671
То ми је много значило
то је текло до мене

664
00:48:14,839 --> 00:48:18,912
без муке да изађе,
па сам тражио адекватну климу

665
00:48:19,718 --> 00:48:23,154
и време и перцепција
Стигли су у исто време.

666
00:48:23,918 --> 00:48:28,117
Мислим да је врста
калеидоскопског процеса.

667
00:48:28,479 --> 00:48:31,915
Не знам, не свиђа ми се много
причати о процесу

668
00:48:32,159 --> 00:48:34,275
јер ја то уопште не разумем.

669
00:48:34,439 --> 00:48:37,476
Када је дошао овај албум
Оставио сам м.

670
00:48:37,759 --> 00:48:41,671
Мало сам сујеверан
тако да не причам много о томе.

671
00:49:02,999 --> 00:49:05,229
Срео сам га у хотелу
у Схепхерд'с Бусху.

672
00:49:06,957 --> 00:49:09,347
"То ће бити она са бејзбол капом,"
Речено ми је,

673
00:49:09,598 --> 00:49:13,591
седећи у том ресторану
пригушеног светла,

674
00:49:13,838 --> 00:49:15,351
жваћући шибицу.

675
00:49:15,598 --> 00:49:19,147
Био сам мало изненађен
за количину мистерије

676
00:49:19,679 --> 00:49:22,795
да се тамо појавио
и као што сам раније објаснио,

677
00:49:23,518 --> 00:49:27,909
стигао је до првог диска
не слушајући ниједан модел

678
00:49:28,078 --> 00:49:29,113
јер није било.

679
00:49:30,278 --> 00:49:32,713
Знао сам да нећу изаћи
конвенционални албум

680
00:49:32,879 --> 00:49:36,314
јер његова разрада
није било ништа конвенционално.

681
00:49:50,558 --> 00:49:51,786
био сам збуњен,

682
00:49:51,959 --> 00:49:56,315
"Зашто ме желиш?"
Нисам био познат као музичар.

683
00:49:56,598 --> 00:50:00,476
Прво што је рекао било је:
"Ово није фанк сесија."

684
00:50:01,837 --> 00:50:05,308
„Знам твој рад,
Мислим на облаке "

685
00:50:06,358 --> 00:50:08,588
"облаци саксофона",

686
00:50:11,597 --> 00:50:14,510
„И мислим највише о Лигетију.

687
00:50:14,758 --> 00:50:16,874
Па смо пили Цхаблис

688
00:50:17,038 --> 00:50:20,348
добар Цхаблис
на собној температури,

689
00:50:21,678 --> 00:50:24,557
врло добро,
Две боце прилично брзо.

690
00:50:24,759 --> 00:50:29,785
Док су монтирали појачало
у соби у којој сам играо,

691
00:50:29,997 --> 00:50:32,591
гитариста
Био сам у контролној соби.

692
00:50:33,477 --> 00:50:35,628
Никада раније нисам видео ништа слично.

693
00:50:35,838 --> 00:50:40,434
Током снимања гитаристи
чуо га је како свира мелодију

694
00:50:40,598 --> 00:50:43,430
а Скот је полудео:
"Ко игра?"

695
00:50:43,597 --> 00:50:47,511
„Престани да дираш!
Не желим да чујем никакву мелодију"

696
00:50:49,038 --> 00:50:51,108
"и не желим да то ико чује."

697
00:50:51,278 --> 00:50:56,590
Чувао сам Петове ствари до краја.
Када кажете људима

698
00:50:58,557 --> 00:51:01,993
ове баналне ствари
понављају се.

699
00:51:02,157 --> 00:51:05,672
Неко узме писмо
или се смејати овом или оном

700
00:51:05,837 --> 00:51:08,671
и одједном песма
је на другом месту,

701
00:51:08,838 --> 00:51:11,033
не тамо где би требало да буде.

702
00:51:11,278 --> 00:51:14,826
Током читавог процеса
за снимање албума

703
00:51:15,037 --> 00:51:18,713
мелодија је била тајна
добро чуван.

704
00:51:19,758 --> 00:51:23,796
Као продуцент
или копродуцент, ако желите,

705
00:51:23,957 --> 00:51:26,551
довољно је пропуштено
када радите.

706
00:51:26,717 --> 00:51:29,948
Задржава све елементе
много више расути.

707
00:51:30,157 --> 00:51:32,876
Нико од њих
издваја се изнад осталих,

708
00:51:33,917 --> 00:51:35,748
што ни у ком случају није желео.

709
00:51:36,157 --> 00:51:38,546
Не снимам модне рекорде.

710
00:51:38,717 --> 00:51:41,551
Управо си се извукао
соло албум,

711
00:51:42,078 --> 00:51:44,194
Клима Хунтера.

712
00:51:44,518 --> 00:51:48,145
Мрзим да користим реч "врати се"
али, зашто сте изабрали

713
00:51:48,316 --> 00:51:50,511
овај конкретан тренутак за повратак?

714
00:51:50,676 --> 00:51:54,386
   Вратити се?
Такође не користим реч „врати се“,

715
00:51:54,557 --> 00:51:56,434
Већ размишљам о следећем албуму.

716
00:51:56,637 --> 00:51:59,595
Да ли сте срећни што ово радите?
   Не осећате се као

717
00:51:59,757 --> 00:52:01,509
да опет певаш, ти сама?

718
00:52:01,797 --> 00:52:04,834
Не, нисам певачица
од „Устајем и певам“.

719
00:52:05,557 --> 00:52:08,674
Ја певам кад дају
правим околностима

720
00:52:08,837 --> 00:52:09,826
и више сада.

721
00:52:10,037 --> 00:52:13,508
   То мислите са овим албумом
имаћете исти пријем

722
00:52:13,678 --> 00:52:15,349
Шта је са браћом Вокер?

723
00:52:15,557 --> 00:52:17,786
Не. Надам се да не.

724
00:52:17,996 --> 00:52:19,668
Имамо нови сингл

725
00:52:19,836 --> 00:52:22,145
и видео запис 3,
идемо да видимо.

726
00:53:00,797 --> 00:53:04,676
пре,
Некада сам писао дискове веома брзо.

727
00:53:06,757 --> 00:53:12,228
Мислим да је писао
мој четврти диск

728
00:53:12,996 --> 00:53:14,065
за два месеца.

729
00:53:14,476 --> 00:53:15,306
мислим.

730
00:53:15,516 --> 00:53:17,712
И то је веома брзо.

731
00:53:18,197 --> 00:53:22,155
могу да грешим,
али мислим да је било тако.

732
00:53:22,596 --> 00:53:24,109
То се данас не би догодило.

733
00:53:24,396 --> 00:53:26,273
Увек постоји журба,

734
00:53:26,596 --> 00:53:29,555
један полуди,

735
00:53:29,917 --> 00:53:35,230
али не можете то присилити
јер не иде

736
00:53:35,437 --> 00:53:40,066
Мора бити тачно оно што јесте
и морате да седнете да бисте то урадили.

737
00:53:42,276 --> 00:53:45,791
И могу да проведу године и ништа.

738
00:53:46,036 --> 00:53:49,312
Тешко је свима,
Можда сам спор,

739
00:53:50,357 --> 00:53:53,473
али за мене је то веома тешко.

740
00:53:54,396 --> 00:53:57,433
Нисам одмах размишљао
да следеће године

741
00:53:57,596 --> 00:53:59,029
урадили бисмо други део.

742
00:53:59,236 --> 00:54:01,626
Такође нисам очекивао да ћу чекати 10 година.

743
00:54:01,997 --> 00:54:06,114
Наш циљ је био врло јасан:
Упознај наше доло.

744
00:54:06,276 --> 00:54:08,312
Почињемо од часописа
за фанове 80-их

745
00:54:08,476 --> 00:54:11,786
слање писама
људима којима смо се дивили.

746
00:54:11,956 --> 00:54:14,834
Сваког месеца, сваке публикације,
Послао сам му писмо

747
00:54:14,996 --> 00:54:16,065
управнику Скота.

748
00:54:16,236 --> 00:54:20,229
Имао је најмање 10 година
одељак и без разговора са новинарима.

749
00:54:20,396 --> 00:54:23,195
То је био скит
а самим тим и легенда.

750
00:54:23,397 --> 00:54:28,072
То је била фантазија, мит,
нешто што готово да није постојало.

751
00:54:28,236 --> 00:54:30,749
И после пет година
писати их без престанка,

752
00:54:30,915 --> 00:54:32,234
Они су рекли да.

753
00:54:32,475 --> 00:54:34,114
Четири дана пре него што смо рекли:

754
00:54:34,276 --> 00:54:36,744
„Не може бити, немогуће је”.

755
00:54:36,916 --> 00:54:37,985
Али упознали смо га.

756
00:54:38,196 --> 00:54:42,347
Прво питање је било: „После
неуспех вашег последњег албума, "

757
00:54:42,555 --> 00:54:46,913
„Шта сте урадили за ових 10 година?
А он је одговорио: „Живи“.

758
00:54:47,156 --> 00:54:48,225
"То је све".

759
00:54:48,796 --> 00:54:50,468
То је добар одговор.

760
00:54:51,236 --> 00:54:52,908
Рад у уговарању.

761
00:54:53,076 --> 00:54:55,796
Први пут сам видео
Хтео сам да запослим Скота.

762
00:54:55,957 --> 00:54:59,027
Чуо сам да размишља
врати се у студио.

763
00:54:59,195 --> 00:55:01,629
Помислио је: „Вреди открити“.

764
00:55:01,875 --> 00:55:04,389
Био је то интервју
спокојнији и разумнији

765
00:55:04,555 --> 00:55:06,035
света.
Скот је рекао:

766
00:55:06,196 --> 00:55:10,269
„Једино нећу да седнем
да снимају песме попут цхурроса. "

767
00:55:10,476 --> 00:55:11,670
Фантастично

768
00:55:11,836 --> 00:55:15,350
Пет Схоп Боис су успели
успех са Дасти Спрингфилдом

769
00:55:15,515 --> 00:55:18,394
и имао сам језик
да објасним својим шефовима

770
00:55:18,556 --> 00:55:20,592
смисао свега овога.

771
00:55:20,796 --> 00:55:25,346
Диск у перспективи је био Тилт,
који је изашао две-три године касније.

772
00:55:26,835 --> 00:55:28,314
И веома сам срећан.

773
00:55:28,875 --> 00:55:31,264
не бих имао
објашњење за се.

774
00:55:31,515 --> 00:55:36,066
Знам део снимка
Тилт је то урадио у Раку.

775
00:55:36,675 --> 00:55:38,826
Тамо смо нешто урадили.

776
00:55:38,996 --> 00:55:41,954
Био је сет
чуднијих инструмената...

777
00:55:42,156 --> 00:55:45,227
   Како ћете направити запис
са тимбалама?

778
00:55:45,395 --> 00:55:46,544
Орцхестра перцуссион

779
00:55:46,715 --> 00:55:48,228
Да, било је веома чудно.

780
00:55:48,475 --> 00:55:53,230
Скот Вокер или његов дух је лутао
за цео запис.

781
00:55:53,595 --> 00:55:56,905
   Немојте укрштати Најџела у првом
сесија снимања

782
00:55:59,355 --> 00:56:05,703
из ОК Цомпутер са Скотом Вокером
на бициклу у јужном Лондону?

783
00:56:05,915 --> 00:56:08,793
Био сам узбуђен
само да видим Скота Вокера.

784
00:56:12,956 --> 00:56:16,027
Рекли су ми да је албум
било је готово

785
00:56:18,674 --> 00:56:22,065
и шта ме је чекало у Метрополису

786
00:56:22,475 --> 00:56:25,592
једне ноћи те недеље.

787
00:56:26,115 --> 00:56:27,787
Кад сам прешао преко врата

788
00:56:29,155 --> 00:56:31,430
Пете је дошао да ме упозна

789
00:56:32,835 --> 00:56:35,554
и хтео сам да питам
како је било,

790
00:56:35,715 --> 00:56:38,866
али ми је рекао:
"Умукни, Скот гледа горе."

791
00:56:39,355 --> 00:56:43,554
Погледао сам и био
на балкону гледајући доле.

792
00:56:43,996 --> 00:56:48,624
И очигледно сам био веома нервозан
јер сам га први пут ставио.

793
00:56:49,474 --> 00:56:52,910
Почело је да звучи пуном јачином.

794
00:57:18,155 --> 00:57:20,304
Нисам имао појма
шта да се ради с тим.

795
00:57:20,514 --> 00:57:22,266
Окренуо сам се и рекао:

796
00:57:22,874 --> 00:57:26,504
„Могли бисмо то да ставимо у звучнике
мањи и нижи? "

797
00:57:27,075 --> 00:57:31,193
„Зато што ме то кошта
Мало асимилирати. "

798
00:57:32,075 --> 00:57:33,349
пристао сам.

799
00:57:34,035 --> 00:57:36,868
Али Скот га је зауставио и рекао:
"Даве,"

800
00:57:40,634 --> 00:57:44,070
„ако вам не смета
Више волим да то чујем у великим, "

801
00:57:47,595 --> 00:57:52,224
„Јер кад завршим албум,
немам намеру"

802
00:57:52,394 --> 00:57:56,387
„да га поново чујем.
Зато бих волео да га тако памтим. "

803
00:58:32,155 --> 00:58:36,909
Више нисам чуо Тилт
од тренутка када сам га завршио.

804
00:58:37,074 --> 00:58:39,029
Нисам то поново чуо.

805
00:58:39,193 --> 00:58:42,231
То се дешавало свих тих година
састављајући га,

806
00:58:42,394 --> 00:58:45,192
Продуцирао сам је, отпевао,
Направио сам мешавине,

807
00:58:45,354 --> 00:58:48,744
Произвео сам га са својим пријатељем Петеом,
Отпевао сам је и правио миксеве.

808
00:58:49,074 --> 00:58:52,431
не желим
никад га више не слушај

809
00:58:52,595 --> 00:58:54,028
То је ноћна мора.

810
00:58:54,195 --> 00:58:54,990
Они су агон а.

811
00:58:55,714 --> 00:58:57,909
Он верује,
иако се не слажем са тим,

812
00:58:58,074 --> 00:59:00,871
шта пренети
јака емоција у музици

813
00:59:01,033 --> 00:59:02,989
Морате то осетити када то радите.

814
00:59:03,154 --> 00:59:06,510
То није истина ни људи
што се дотиче Брухнера и Малера

815
00:59:06,674 --> 00:59:09,234
ноћу
Био бих изгубљен са 30 година.

816
00:59:09,634 --> 00:59:12,511
Три или четири сата у студију,
а он сам је

817
00:59:12,673 --> 00:59:15,029
за то што живим
са таквим интензитетом и емоцијама.

818
00:59:15,234 --> 00:59:18,943
Саставите жице за Скота
Сматрам да је то веома досадно,

819
00:59:19,514 --> 00:59:22,790
јер морате да водите белешку
16 мера

820
00:59:23,034 --> 00:59:29,871
и настави то да радиш
док не добије емоцију.

821
00:59:30,273 --> 00:59:34,346
Али у случају музичара
од ужета је иритација.

822
00:59:34,513 --> 00:59:37,904
Један је поделио снимак
са спорим вађењем зуба.

823
00:59:38,194 --> 00:59:41,903
То доводи музичаре у невоље
јер жели тај интензитет.

824
00:59:42,074 --> 00:59:43,825
не бих се усудио да кажем

825
00:59:44,073 --> 00:59:48,067
тај садизам
лежи у основи аргумента

826
00:59:48,234 --> 00:59:51,988
музике,
јер не мислим да је то тако једноставно

827
00:59:52,274 --> 00:59:56,107
Али постоје ове врсте
апстрактних запажања

828
00:59:56,273 --> 01:00:00,107
људи у ситуацијама
веома непријатно.

829
01:00:00,953 --> 01:00:03,513
Никада не заборави  
да кад је чуо Тилт

830
01:00:03,673 --> 01:00:06,665
Скоро сам добио срчани удар:

831
01:00:07,313 --> 01:00:09,384
"Шта је ово?"

832
01:00:10,194 --> 01:00:13,664
И схватио сам да јесте
први албум 21. века.

833
01:00:31,393 --> 01:00:35,784
Мајестиц метал музика...
Први албум Скота Вокера

834
01:00:35,953 --> 01:00:37,625
за 11 година то је бомба.

835
01:00:37,833 --> 01:00:39,744
Био је то невероватан албум,

836
01:00:39,953 --> 01:00:44,027
није имало смисла,
Било је фантастично изгубити се,

837
01:00:44,194 --> 01:00:45,752
мало дискова то даје,

838
01:00:46,113 --> 01:00:50,469
чине да те потпуно изгубиш
и немају за шта да се држе

839
01:00:50,632 --> 01:00:54,262
јер је све ново
и све је наопако.

840
01:01:12,793 --> 01:01:17,344
Слушај гитару.
Има нешто чудно у вези са гитаром.

841
01:01:18,872 --> 01:01:21,022
Акорд који чујете

842
01:01:23,713 --> 01:01:26,352
узнемирава га нешто друго.

843
01:01:27,433 --> 01:01:33,985
Питао сам се зашто
гитара је звучала у исто време

844
01:01:34,152 --> 01:01:36,189
наштиман и неуглас.

845
01:01:36,433 --> 01:01:38,230
Како би то могло бити?

846
01:01:38,433 --> 01:01:43,142
Пробао сам различите ствари,
мислећи да је то можда ефекат,

847
01:01:43,352 --> 01:01:44,387
али га нисам нашао.

848
01:01:44,552 --> 01:01:49,422
И помислио сам: "То је сјајна идеја."
То је детаљ, али мења све.

849
01:01:50,032 --> 01:01:56,028
Иде у потрагу за границом
између акорда и дисонанце.

850
01:01:56,273 --> 01:02:00,061
Свако може да свира акорд
и дисонанца,

851
01:02:01,273 --> 01:02:03,992
али овако узима акорд

852
01:02:07,033 --> 01:02:08,625
и држи га 16 тактова.

853
01:02:08,833 --> 01:02:11,904
То је на пола пута
између акорда и дисонанце,

854
01:02:16,032 --> 01:02:17,910
Садржи четири акорда,

855
01:02:18,153 --> 01:02:22,748
али када га додирнете, није
ни акорд ни дисонанца,

856
01:02:23,232 --> 01:02:25,302
а ако одсвирате ноту која недостаје

857
01:02:28,913 --> 01:02:31,188
То је потпуно другачије.

858
01:02:31,833 --> 01:02:34,711
Радите на маргини
од разлике.

859
01:02:34,913 --> 01:02:38,950
Стратегија је та осцилација
који иде напред и назад

860
01:02:39,312 --> 01:02:43,191
а осовина за постизање је носити
свирачима на ничију земљу

861
01:02:43,392 --> 01:02:46,065
између мелодије и хармоније
традиционално,

862
01:02:46,352 --> 01:02:48,422
и цвркуће,
авангарда.

863
01:02:48,592 --> 01:02:52,825
То није класична музика или џез.
Није апстрактно,

864
01:02:53,073 --> 01:02:56,428
још има песама
и глас који пева,

865
01:02:56,592 --> 01:02:59,948
још увек постоји
писмо унутра

866
01:03:00,152 --> 01:03:03,906
то не разјашњава ствари,
то их још више збуњује.

867
01:03:27,032 --> 01:03:31,343
На фотографији коју имам
је сам у великом простору

868
01:03:31,511 --> 01:03:35,630
певајући свом снагом,
али около нема никога.

869
01:03:37,872 --> 01:03:42,581
Има скоро гротескно лице

870
01:03:45,032 --> 01:03:48,945
који то чини емоционално
тако јака.

871
01:03:49,112 --> 01:03:51,865
Јер кад се не кријеш

872
01:03:52,272 --> 01:03:56,551
иза ничега,
као што су мода или ритам,

873
01:03:56,753 --> 01:04:00,824
постоји много начина да се сакријете,
када си тамо и кажеш:

874
01:04:00,991 --> 01:04:03,789
„Ово сам ја са својим гласом
као што сам ја“.

875
01:04:04,151 --> 01:04:10,910
А кад ставиш тај глас
у тој врсти музике

876
01:04:11,432 --> 01:04:13,661
то је супер.
Он је веома храбар.

877
01:04:13,831 --> 01:04:16,665
Глас је занимљив,
јер је понекад мрзим.

878
01:04:16,832 --> 01:04:19,585
имам везу
љубав-мржња са њом,

879
01:04:19,752 --> 01:04:22,824
Лепо је и непријатно
у исто време.

880
01:04:22,992 --> 01:04:27,064
Кад сам чуо Тилт
први пут сам осетио

881
01:04:27,231 --> 01:04:30,268
мало нервозан због њега,
било је чудно,

882
01:04:30,551 --> 01:04:32,064
Било ми је непријатно.

883
01:04:32,231 --> 01:04:38,341
То је као остарели глас,
али је и даље лепо.

884
01:04:38,512 --> 01:04:44,825
Некако звучи драматичније
а понекад и додиривање

885
01:04:44,991 --> 01:04:48,222
јер звучи рањивије.

886
01:04:48,671 --> 01:04:50,947
Мрзим Тилт.
Потпуно.

887
01:04:51,112 --> 01:04:55,468
Отишао сам да слушам плочу

888
01:04:56,351 --> 01:04:59,229
и помислио сам: "Ја сам само ја?"

889
01:04:59,631 --> 01:05:03,021
Сви који седе тамо,
поштован, и помислих:

890
01:05:03,191 --> 01:05:06,183
"Ово је лоше".
"То је застрашујуће".

891
01:05:06,551 --> 01:05:09,907
У његовој каријери постоји и пре
и један после Тилта.

892
01:05:10,191 --> 01:05:17,108
Људи се хвале да су смели
и амбициозан и изненада се појављује

893
01:05:17,271 --> 01:05:20,262
диск који претпоставља
за шта се боре

894
01:05:20,430 --> 01:05:22,183
и ствари за које кажу да јесу.

895
01:05:22,351 --> 01:05:28,347
То је учинило људе који су прошли
или се представљали као авангарда

896
01:05:28,551 --> 01:05:30,940
било је старомодно,

897
01:05:31,351 --> 01:05:32,500
био сам стар.

898
01:06:32,791 --> 01:06:36,180
Кад помислим на Скота Вокера
Мислим на Елиота

899
01:06:36,350 --> 01:06:37,750
или код Бекета или Џојса.

900
01:06:37,951 --> 01:06:41,067
И ја то преносим
са визуелним уметницима

901
01:06:41,630 --> 01:06:45,464
као Френсис Бекон,
унутрашњи пејзажи.

902
01:06:45,870 --> 01:06:49,910
Позабавите се фрагментима, траговима.

903
01:06:50,151 --> 01:06:54,940
У случају малих уметника
ти утицаји су имитација

904
01:06:55,110 --> 01:06:56,907
остају на површини.

905
01:06:57,070 --> 01:06:59,460
Овде их у потпуности апсорбује.

906
01:07:08,509 --> 01:07:12,139
Веома сам заинтригиран
шта ће следеће урадити?

907
01:07:21,831 --> 01:07:25,186
Иако би за то требало још деценију
снимите следећи албум

908
01:07:25,470 --> 01:07:28,382
наредних година,
бити Скот Вокер,

909
01:07:28,550 --> 01:07:29,460
заузето је

910
01:07:30,070 --> 01:07:33,858
Француски редитељ Леос Каракс
он наређује музику

911
01:07:34,030 --> 01:07:36,703
његовог новог филма "Пола Кс".

912
01:07:56,590 --> 01:07:58,660
Био је то савршен синдикат.

913
01:07:58,870 --> 01:08:02,862
Готово је логично да нађете
извесно саучесништво са Скотом

914
01:08:03,069 --> 01:08:06,301
јер су обоје
неки неконформисти у својој области.

915
01:08:26,151 --> 01:08:32,702
Уживао сам у раду са Леосом Караксом,
али то је била непрекидна ноћна мора

916
01:08:32,909 --> 01:08:36,949
јер је спор као и ја,
па је процес трајао годину дана.

917
01:08:37,230 --> 01:08:41,667
Морао сам да интервјуишем с њим
изнова и изнова и могу само

918
01:08:41,990 --> 01:08:44,059
једну по једну ствар.

919
01:08:44,269 --> 01:08:48,821
Тако је требало око три године
само са Лавовима

920
01:08:49,030 --> 01:08:52,102
да направи звучну подлогу.
Није ме било брига, свиђа ми се.

921
01:08:52,350 --> 01:08:54,705
Како је остало на крају,
немам појма.

922
01:09:20,950 --> 01:09:23,702
Плес, кореограф

923
01:09:44,430 --> 01:09:46,307
Не знам о чему се ради.

924
01:09:46,549 --> 01:09:47,698
не схватам,

925
01:09:48,309 --> 01:09:50,299
Али свиђа ми се.

926
01:09:50,548 --> 01:09:54,178
„... споља коса расте,
изнутра, кожа, "

927
01:09:54,349 --> 01:09:57,819
„тако да је коса опуштена
и кожа изнутра, "

928
01:09:58,069 --> 01:10:02,460
„Човјек воли кожу изнутра
а коса је била..."

929
01:10:16,589 --> 01:10:19,261
Мислим да су два
мојих најбољих песама.

930
01:10:19,588 --> 01:10:22,386
Није се плашила,
Било је фантастично:

931
01:10:22,628 --> 01:10:25,348
— Покушаћу, ја ћу се побринути за то.
И било је сјајно.

932
01:10:25,629 --> 01:10:27,187
Био сам комад глине

933
01:10:27,349 --> 01:10:30,307
и он ме је обликовао
у својој визији музике.

934
01:10:30,749 --> 01:10:32,944
Понекад је било фрустрирајуће

935
01:10:33,269 --> 01:10:39,617
вришти кад бих
Чинило се да је добро ћутати.

936
01:10:40,149 --> 01:10:43,936
Или ћути кад сам помислио
то би му требало дати више емоција.

937
01:11:09,589 --> 01:11:10,464
Морао сам да дам

938
01:11:10,628 --> 01:11:14,416
да уђе у апстрактни стил
на које нисам навикао

939
01:11:24,668 --> 01:11:29,697
   чујеш ли то? Не можете рачунати,
морате то слушати

940
01:11:36,389 --> 01:11:37,537
Не сећам се тога.

941
01:11:59,748 --> 01:12:02,263
Била је то пролазна визија
новог албума,

942
01:12:02,429 --> 01:12:04,146
Било је прилично интригантно.

943
01:12:04,308 --> 01:12:08,984
Пад као и он скоро тачно
у средини два албума.

944
01:12:09,188 --> 01:12:12,624
То је репрезентација
вашег учинка у то време

945
01:12:13,228 --> 01:12:16,743
а сада знамо
то је био само пролазни траг

946
01:12:17,108 --> 01:12:18,700
онога што је требало да дође.

947
01:12:26,828 --> 01:12:30,377
- Можеш да узмеш.
- Радио си ово раније, Сцотт.

948
01:12:32,627 --> 01:12:33,582
   о коме мислите?

949
01:12:34,308 --> 01:12:39,257
Дана 28. априла 1945
Бенито Мусолини је погубљен

950
01:12:39,428 --> 01:12:42,976
од стране чланова одбора
италијанског националног ослобођења.

951
01:12:43,427 --> 01:12:47,182
Твоја љубавница, Цларетта Петацци
Хтео је да умре са њим.

952
01:12:47,588 --> 01:12:52,901
Упуцани су и одвезени камионом
до Пиаззале Лорето, Мил н,

953
01:12:53,068 --> 01:12:55,629
да их обесите заједно
од чланака

954
01:12:55,949 --> 01:12:58,302
са главом
два метра од земље.

955
01:12:58,587 --> 01:13:02,944
Гомила их је исмевала,
вилипенди и изрешетани мецима.

956
01:13:03,107 --> 01:13:06,942
Десило ми се кад сам био мали,

957
01:13:07,108 --> 01:13:10,384
Имао бих пет или шест година,
Тетка ме је водила у биоскоп.

958
01:13:10,788 --> 01:13:17,705
Пре него што је филм почео
у САД су објављивали вести.

959
01:13:18,108 --> 01:13:22,465
Некада су то биле ствари из прошлости,
Други светски рат и послератни,

960
01:13:22,708 --> 01:13:25,983
и наравно да су ставили
та два тела висе,

961
01:13:26,227 --> 01:13:29,025
крвари,
Било је прилично шокантно,

962
01:13:29,187 --> 01:13:32,623
Сматрао сам то прилично импресивним,
и питао сам,

963
01:13:32,787 --> 01:13:38,066
али нико није хтео да ми то објасни,
и сваки пут када би се вратио у биоскоп

964
01:13:38,227 --> 01:13:41,345
ставили су те слике
а они су остали у мени.

965
01:13:44,468 --> 01:13:48,585
Перцуссионист

966
01:13:55,827 --> 01:13:57,863
ОК, остави.

967
01:13:58,067 --> 01:13:59,546
Морате дати више ...

968
01:14:02,707 --> 01:14:03,583
   Знаш?

969
01:14:03,867 --> 01:14:07,223
Јер ако чекате предуго
међу пу етазосима ...

970
01:14:07,467 --> 01:14:10,823
није баш брзо,
али мора бити разноврснија,

971
01:14:15,188 --> 01:14:15,825
дакле

972
01:14:15,988 --> 01:14:16,659
Ваучер.

973
01:14:31,947 --> 01:14:32,663
Да.

974
01:14:34,627 --> 01:14:35,980
Знао сам да ће ти се свидети.

975
01:14:36,307 --> 01:14:38,696
Супер, цоол.

976
01:14:44,828 --> 01:14:48,263
То је врло добро.
Послушаћемо га поново.

977
01:14:48,427 --> 01:14:50,496
Дођите и послушајте, одлично је.
Дођи.

978
01:15:01,827 --> 01:15:04,784
Груди су и даље тешке.

979
01:15:07,027 --> 01:15:09,780
Ноге падају
дугачак и растегнут.

980
01:15:12,347 --> 01:15:15,144
Горња усна
То је пало.

981
01:15:17,947 --> 01:15:20,665
Зуби
Још су мали.

982
01:15:28,587 --> 01:15:31,260
Очи су зелене.

983
01:15:33,947 --> 01:15:36,665
Дуга црна коса.

984
01:15:38,707 --> 01:15:41,345
Она наставља да опстаје.

985
01:15:43,746 --> 01:15:46,544
Она наставља да опстаје.

986
01:16:00,747 --> 01:16:03,545
Не морате их узимати
дословно,

987
01:16:03,747 --> 01:16:06,341
понекад политичка идеја или позната

988
01:16:06,547 --> 01:16:11,301
то је одскочна даска на другу страну,
на други свет,

989
01:16:12,746 --> 01:16:14,702
како то бива у овом случају.

990
01:16:14,866 --> 01:16:17,903
На крају

991
01:16:20,386 --> 01:16:23,106
личну поруку
од себе неке врсте.

992
01:16:23,427 --> 01:16:25,940
У последњем случају,
Ваш рад је т .

993
01:16:26,746 --> 01:16:31,502
У мом свету све, јер имам
веома кошмарна машта,

994
01:16:31,747 --> 01:16:34,214
Увек сам имао много ноћних мора,

995
01:16:34,386 --> 01:16:35,944
све у мом животу је супер,

996
01:16:36,146 --> 01:16:37,943
Веома је несразмерно.

997
01:16:38,106 --> 01:16:41,142
То је велики напрстак,
Да ли знате игру триле?

998
01:16:41,345 --> 01:16:42,381
Па, велики.

999
01:16:42,626 --> 01:16:44,184
разумео сам.

1000
01:16:45,066 --> 01:16:46,135
То је оно што је.

1001
01:17:24,186 --> 01:17:28,736
Дрифт шта није у реду
је да нема скоро никаквих аранжмана.

1002
01:17:31,745 --> 01:17:35,374
Постоје текстуре,
као у песми "Цуе",

1003
01:17:35,625 --> 01:17:37,935
али они су велики блокови звука,

1004
01:17:39,826 --> 01:17:43,738
конопци чине велики блок
буке, или има буке,

1005
01:17:44,065 --> 01:17:46,340
али не и поправке
и то је оно што покушавам.

1006
01:17:46,505 --> 01:17:51,341
Пуноћа не нестаје,
користи се када је то потребно,

1007
01:17:52,106 --> 01:17:56,257
зато за одређене ствари
треба ти војска ужади,

1008
01:17:56,425 --> 01:17:59,940
јер ако користите мање
не бисте имали тај ефекат.

1009
01:18:00,105 --> 01:18:03,893
Ноћ пре снимања
од жица не пегу око

1010
01:18:04,065 --> 01:18:05,544
и сумњам да би спавао.

1011
01:18:05,705 --> 01:18:08,538
Био је то најзахтевнији посао
Никада нисам

1012
01:18:08,745 --> 01:18:11,101
Постоји велики притисак
у тим снимцима.

1013
01:18:11,266 --> 01:18:14,383
То кошта богатство:
Имаш 36 људи тамо

1014
01:18:14,546 --> 01:18:16,615
и једног дана да буде спреман.

1015
01:18:16,945 --> 01:18:19,061
Из лица музичара се закључило

1016
01:18:19,225 --> 01:18:22,138
које су биле тако несигурне
пројекта као И

1017
01:18:22,305 --> 01:18:24,614
први пут
који је ушао у радну собу.

1018
01:18:24,785 --> 01:18:27,015
Реци им да морају да звуче

1019
01:18:27,185 --> 01:18:33,420
као бомбардери на 80 км
прилази полако и разуме

1020
01:18:33,585 --> 01:18:36,941
да када су заиста близу
морају да додирују жице

1021
01:18:37,105 --> 01:18:39,494
насилније него икад.

1022
01:18:52,145 --> 01:18:55,535
Неко ме је изненадио
који има репутацију бића

1023
01:18:56,265 --> 01:19:00,019
веома замишљен
и размишљати много и дуго

1024
01:19:00,185 --> 01:19:01,698
сваки стваралачки покрет

1025
01:19:01,905 --> 01:19:04,977
колико је брзо реаговао
на начин на који играш,

1026
01:19:05,145 --> 01:19:07,056
предложили алтернативне начине

1027
01:19:07,225 --> 01:19:08,817
или напротив, рекао је:

1028
01:19:09,065 --> 01:19:10,976
„У реду је, идемо даље.

1029
01:19:11,345 --> 01:19:16,624
Ваша тренутна вештина
да филтрирате звук:

1030
01:19:17,065 --> 01:19:20,022
"Желим ово." Да ли је у реду?
Да, само напред. "

1031
01:19:20,824 --> 01:19:24,659
Или, ако нешто није у реду,
продубити оно што није у реду

1032
01:19:24,825 --> 01:19:25,655
и понесите га напред.

1033
01:19:31,425 --> 01:19:36,135
Звук који излази из студија,
после снимања,

1034
01:19:36,305 --> 01:19:38,375
то је изненађујуће

1035
01:19:38,545 --> 01:19:40,536
лепо и забавно

1036
01:19:40,945 --> 01:19:42,094
Не би се рекло.

1037
01:19:42,305 --> 01:19:47,459
Не, ми бисмо умрли
кад бисмо били у том расположењу

1038
01:19:47,625 --> 01:19:52,175
цео дан, и наравно у свему
Постоји добра доза хумора.

1039
01:19:52,384 --> 01:19:57,220
Кад би све било у готичком стилу
Било би веома досадно.

1040
01:20:01,745 --> 01:20:05,977
Лако је замислити
у тренутној топ-десет.

1041
01:20:12,264 --> 01:20:15,700
волим да радим
са уметницима попут Скота,

1042
01:20:15,864 --> 01:20:18,698
Морате тумачити многе ствари.

1043
01:20:18,865 --> 01:20:22,857
Понекад вам каже:
"Свиђа ми се како то звучи."

1044
01:20:23,064 --> 01:20:26,534
Ако то узмете по номиналној вредности
Може вам дати лош резултат.

1045
01:20:26,704 --> 01:20:28,535
Питате се:
"Како то мислиш?"

1046
01:20:28,704 --> 01:20:32,175
Ако хоћеш галебове
можете користити гитару,

1047
01:20:32,345 --> 01:20:35,860
али може да вам каже:
— Хоћу магарца.

1048
01:20:49,424 --> 01:20:54,055
Велики део заузимао је звук магарца
мог времена прошле године,

1049
01:20:54,224 --> 01:20:56,419
потрага за одговарајућом мазгом.

1050
01:20:56,744 --> 01:21:00,976
Звучи лудо, али функционише.

1051
01:21:04,744 --> 01:21:08,942
   Зашто снимати?
са студијским звуком?

1052
01:21:09,144 --> 01:21:13,581
Јер ово има референце
веома специфично за свет.

1053
01:21:13,744 --> 01:21:15,257
Веома је сирово.

1054
01:21:15,904 --> 01:21:18,338
док идем напред,
све постаје сирово.

1055
01:21:18,504 --> 01:21:21,382
Шта Пит и ја радимо
То је полирање звука.

1056
01:21:21,544 --> 01:21:22,943
Дошли смо до тачке

1057
01:21:23,144 --> 01:21:27,023
у којој смо прилично добростојећи
у звуку који је наш

1058
01:21:27,384 --> 01:21:29,579
а са којим наш народ
идентификује се

1059
01:21:29,744 --> 01:21:32,098
Само настављамо,
као Бекет,

1060
01:21:32,263 --> 01:21:35,415
штимовање
и подешавање ствари.

1061
01:21:35,624 --> 01:21:41,176
Усавршавање свих песама
постао сам...

1062
01:21:42,383 --> 01:21:45,660
Мање је личности,
са проласком година,

1063
01:21:45,824 --> 01:21:46,939
у певању.

1064
01:21:49,304 --> 01:21:50,578
У последњем случају,

1065
01:21:51,104 --> 01:21:52,901
То је човек који пева,

1066
01:21:53,104 --> 01:21:55,459
нема превијања душе.

1067
01:21:55,745 --> 01:21:59,736
Није то пре него што сам учинио многе,
али сада нема.

1068
01:21:59,983 --> 01:22:04,295
Желим да будем човек који пева,
када треба показати емоције

1069
01:22:05,383 --> 01:22:07,181
буди права емоција.

1070
01:22:07,744 --> 01:22:13,262
Понекад бар тоно глас
увери људе,

1071
01:22:14,303 --> 01:22:16,658
има тај ефекат, престани да слушаш

1072
01:22:16,903 --> 01:22:19,338
шта чујеш,
па ако глас

1073
01:22:19,544 --> 01:22:23,822
повећава се са писмом,
вртоглаво,

1074
01:22:25,384 --> 01:22:27,453
Тамо ће бити много ефикасније.

1075
01:22:27,623 --> 01:22:30,421
Један има велику срећу
ако иде кроз живот певајући,

1076
01:22:30,583 --> 01:22:32,778
То је боље од других ствари,

1077
01:22:35,463 --> 01:22:38,979
али то је прави дух
да нећу савладати

1078
01:22:40,184 --> 01:22:44,496
и желим то да урадим
само једном или двапут ако могу,

1079
01:22:45,543 --> 01:22:48,455
Уопште морам да га набавим.

1080
01:22:49,944 --> 01:22:52,537
Много пута сам пропао
али покушавам.

1081
01:23:00,023 --> 01:23:06,576
Ноздрве
Прекривен црним кокаином

1082
01:23:20,422 --> 01:23:26,862
Нико те не ставља
шибица у кожи.

1083
01:23:39,663 --> 01:23:43,942
Нема имбецила,
нема детета,

1084
01:23:44,664 --> 01:23:49,656
далеко,
на много миља.

1085
01:23:58,743 --> 01:24:03,658
Игла не пролази кроз рукавицу.

1086
01:24:18,703 --> 01:24:22,411
Глад је веома висока кула.

1087
01:24:23,102 --> 01:24:26,856
Зграда сама ноћу.

1088
01:24:27,823 --> 01:24:31,054
Јессе, слушаш ли?

1089
01:24:35,623 --> 01:24:40,174
Пројектујте своје рушевине у сенкама

1090
01:24:40,702 --> 01:24:44,411
Под месечином Мемфиса.

1091
01:24:45,822 --> 01:24:49,133
Јессе, слушаш ли?

1092
01:25:00,583 --> 01:25:03,859
Има места на Тилт-у,

1093
01:25:04,023 --> 01:25:07,015
али има више простора
за тишину,

1094
01:25:08,182 --> 01:25:10,491
тако да настаје језик.

1095
01:25:10,662 --> 01:25:15,213
Зато су стихови важни,

1096
01:25:16,702 --> 01:25:20,615
јер морате да осетите
феномен речи

1097
01:25:21,103 --> 01:25:23,298
практично напуштајући тишину.

1098
01:25:28,182 --> 01:25:31,060
Жив.

1099
01:25:31,302 --> 01:25:36,660
ја сам једини
који је био жив

1100
01:25:37,222 --> 01:25:42,854
ја сам једини
који је био жив

1101
01:25:43,262 --> 01:25:48,620
ја сам једини
који је био жив

1102
01:26:01,901 --> 01:26:04,370
Завидим људима
који не познаје Скота

1103
01:26:04,542 --> 01:26:07,010
и мислим:
„Кабронес са срећом“.

1104
01:26:07,262 --> 01:26:11,619
„Чека их огроман свет
и биће дивно. "

1105
01:26:11,782 --> 01:26:14,011
И у исто време
желим да кажем:

1106
01:26:14,261 --> 01:26:17,254
„Пази,
ниси провео превише времена тамо, "

1107
01:26:17,422 --> 01:26:19,253
„Веома је опасно, знам,“

1108
01:26:19,422 --> 01:26:22,619
„Провео сам много времена
слушам Скота Вокера"

1109
01:26:23,102 --> 01:26:27,221
„а особа ме није направила
најсрећнији на свету. "

1110
01:26:27,583 --> 01:26:31,415
Он је песник и композитор
несвесног

1111
01:26:31,621 --> 01:26:36,297
а ако неко хоће да те нађе
логика њиховог рада,

1112
01:26:36,541 --> 01:26:40,012
то би била логика света снова.

1113
01:26:40,182 --> 01:26:43,254
Нико други не ради
шта ради

1114
01:26:44,661 --> 01:26:47,574
и мислим да осећај
који производи слушање

1115
01:26:47,862 --> 01:26:50,456
ваш тренутни посао
још увек нема име.

1116
01:26:50,622 --> 01:26:53,375
То је удобан положај.
Не желим да му дам име,

1117
01:26:53,982 --> 01:26:55,176
је осећај.

1118
01:26:57,021 --> 01:27:00,331
Недавно сам био у Пар с
дајући неке интервјуе

1119
01:27:00,501 --> 01:27:03,971
и најмање
Три анкетара су ми рекла:

1120
01:27:04,141 --> 01:27:07,850
„Песме више нема.

1121
01:27:08,301 --> 01:27:10,691
„Не знамо шта су они,
али то нису песме. "

1122
01:27:10,862 --> 01:27:13,376
рекао:
"Увек мислим на песме."

1123
01:27:13,582 --> 01:27:17,574
Да нису песме,
Да ли су имали представу о томе шта су?

1124
01:27:17,901 --> 01:27:20,974
Не. Рекли су:
"Само си ти тамо."

1125
01:27:21,142 --> 01:27:24,656
И осетио сам:
"Не, не опет."

1126
01:27:24,861 --> 01:27:27,694
То је као интригантан истраживач
или тако нешто.

1127
01:27:27,861 --> 01:27:32,252
Неко ко оде у део света
у које још нико није отишао.

1128
01:27:32,861 --> 01:27:36,410
Тај део света
може бити инх спита

1129
01:27:36,821 --> 01:27:38,937
или бити пун дивљих животиња,

1130
01:27:39,101 --> 01:27:41,935
вероватно
не бисте желели да живите тамо,

1131
01:27:42,102 --> 01:27:44,775
али дивити се
некоме ко је спреман

1132
01:27:44,942 --> 01:27:48,980
да пратим стазу горе,
закуцајте заставу и реците:

1133
01:27:49,141 --> 01:27:52,052
"Види, овде можеш стићи."

1134
01:27:52,661 --> 01:27:57,815
По мом мишљењу, то треба препознати
као један од наших најбољих

1135
01:27:58,301 --> 01:28:01,259
не само композитори,
али и песници.

1136
01:28:01,421 --> 01:28:03,981
Његови текстови су неупоредиви.

1137
01:28:04,941 --> 01:28:07,535
Налазим да је изненађујуће
које настављате да видите

1138
01:28:07,701 --> 01:28:11,899
као маргинална фигура.
Истина је, није много плодан,

1139
01:28:12,061 --> 01:28:15,611
али квалитет њиховог рада
То је изванредно.

1140
01:28:19,460 --> 01:28:22,930
   Мислите ако Скот 4
то би био успех у продаји

1141
01:28:23,140 --> 01:28:25,701
ти би стигао
до Тилт анд Тхе Дрифт?

1142
01:28:25,861 --> 01:28:30,013
Стигао бих раније,
Тамо бих стигао много раније,

1143
01:28:30,181 --> 01:28:34,777
јер бих наставио,

1144
01:28:35,260 --> 01:28:39,493
уместо отварања заграде
стар скоро 20 година.

1145
01:28:41,381 --> 01:28:44,213
Требало би и ја да додам

1146
01:28:45,020 --> 01:28:47,694
Ја не кривим
Нико за то.

1147
01:28:47,861 --> 01:28:50,614
То је моја лоша вера
и ја сам то плаћао

1148
01:28:50,781 --> 01:28:53,613
од тада, за мене.

1149
01:28:54,180 --> 01:28:58,254
То је озбиљно питање

1150
01:29:02,421 --> 01:29:06,016
јер зависе од мене,
све те године потрошене.

1151
01:29:06,820 --> 01:29:11,291
Моја дилема је сада да покушам
на следећем диску

1152
01:29:11,460 --> 01:29:14,611
иди са мање снаге,
као вожња бициклом

1153
01:29:16,820 --> 01:29:19,255
или пусти моју машту
као и обично

1154
01:29:19,421 --> 01:29:22,094
и заборави све потпуно.

1155
01:29:23,380 --> 01:29:26,611
Знаће кад почне
да снимите следећи диск.

1156
01:29:29,861 --> 01:29:32,375
Јутрос у мојој соби.

1157
01:29:35,181 --> 01:29:37,695
Мала ласта
Био сам заробљен.

1158
01:29:43,060 --> 01:29:45,733
Вол, очајан,

1159
01:29:47,500 --> 01:29:51,494
док није пао,
исцрпљен, у мом кревету.

1160
01:29:56,420 --> 01:30:01,255
Подигао га је не уплашивши је.

1161
01:30:08,140 --> 01:30:09,858
Отвори прозор

1162
01:30:18,300 --> 01:30:20,370
Онда сам отворио руку.

1163
01:30:21,305 --> 01:30:27,474
Молимо оцените овај титл у% урл% Помозите другима да изаберу најбоље